泰国公主弹中国古筝 为张德江吴邦国演奏

　　12月10日下午，全国人大常委会委员长张德江在人民大会堂会见了来华出席第6届“中泰一家亲”音乐歌舞晚会的泰国朱拉蓬公主一行。

　　张德江说，中泰建交38年以来，两国关系始终保持健康稳定发展。国之交在于民相亲。要大力弘扬中泰传统友谊，进一步加强中泰人文交流，深化中泰文化务实合作，不断巩固中泰关系的社会和民意基础，让“中泰一家亲”深深扎根于两国人民心中。

　　12月10日，全国人大常委会委员长张德江，在北京人民大会堂会见来华出席第6届“中泰一家亲”音乐歌舞晚会的泰国朱拉蓬公主。

　　泰国公主的中国古筝奇缘

　　朱拉蓬公主的首次登台演奏古筝是在2001年8月，之后更多的是一系列在北京、曼谷等巡回上演的“中泰一家亲”音乐会。古筝演奏已成为朱拉蓬公主的“标志”，朱拉蓬将古筝乐韵带去欧洲瑞士、西班牙、葡萄牙、意大利和波兰等国，也掀起泰国民间的古筝热和中国民乐热。

　　据悉，公主最喜爱的是《彝族舞曲》，她亲自填词创作主题曲《中泰一家亲》已成为中泰文艺活动的保留曲目。宫廷人士透露，朱拉蓬公主因接触古筝而找到“中国缘”，倍添她对邓丽君歌曲的兴趣，最爱一首是百唱不厌的《月亮代表我的心》。

　　公主曾把钢琴技法运用到古筝里，她演奏《梁祝》时的双手像蝴蝶般轻盈飞舞。据了解，自2002年起，无论到哪个国家，公主都要有古筝当“随身宝”，并且安排自己的古筝坐飞机头等舱。

　　既然公主的技艺这般高超，那她的古筝技艺是谁教的呢？其实，在公主的身后有一位不可不提的古筝师傅，她就是旅泰多年的李杨。

　　吴邦国在北京人民大会堂会见来华举办第4届“中泰一家亲”音乐歌舞晚会的泰国公主朱拉蓬。会见时，吴邦国欣赏朱拉蓬公主即席演奏古筝曲。

　　李杨1961年12月3日生于甘肃兰州，曾经是天水文工团的当家芭蕾舞演员，后因腰痛病告别文工团，赴武汉音乐学院进修古筝。1981年夏20的李杨随甘肃省歌舞团赴朝鲜公演大型舞剧《丝路花雨》，此后又随团远征法国、意大利、俄罗斯、日本和香港，肩负文化使者任务。

　　1985年，甘肃省歌舞团舞剧到曼谷为庆祝中泰建交十周年献演，李杨首次感触到泰国的热情，她回忆当年演出时场场爆满，有的观众甚至挤碎了玻璃窗。那次演出也填补了泰国古筝乐艺的空白，有人形容当时人们面对古筝，就像见到动物园中的鹦鹉，既熟悉又陌生，李杨当时演奏的《春江花月夜》让很多华人对民乐重拾兴趣。

　　1997年起，在泰国娱乐巨子歌莱美鼎力支持下，擅长二胡的作曲家李辉和古筝教师李杨联合创意，把泰国音乐配合中国民族乐器演奏。

　　2000年，泰国朱拉蓬公主向中国使馆表达愿望，希望安排一名古筝老师为她授艺。使馆很快找到旅居曼谷的古筝演奏家李杨当公主的老师。相貌娇好的李杨具备“古典美”、泰英双语流利等相关条件，还编写过泰文版古筝教学文献，因而受公主赏识而被重用。

　　泰国公主与中国古筝老师李杨

　　朱拉蓬公主虽贵为帝王千金，事实上，她对自己老师格外尊重。李杨形容第一天进宫任教的心情“就像去见中国领导人那样紧张，不知所措”。不谙皇家专用语的李杨最怕宫内礼仪，没想到公主平易近人，一见如故，更主动向刚来的老师行拜师礼。自此公主持之以恒，大概每天有三个小时勤练，由于从小就有音乐天赋，学了半年古筝后即可登台表演，而一般至少两年以上始能献艺观众。

　　在李杨“中泰合璧”教学法精湛指导下，公主把钢琴技法运用到古筝里，这种做法十分有助于她将古筝乐韵带到欧洲各地。

　　李杨伴随朱拉蓬公主练习古筝，已进入第十个年头。严师出高徒，在李杨苦心栽培下，朱拉蓬公主成为当今世界第一位登上舞台演奏古筝的王室成员。公主每次出国访问，除了总不忘带上两台心爱的古筝，还必定要有李杨相随，她与旅居曼谷至今二十年的中国古筝老师李杨已由师生关系成了亲近知已。

　　如今，在曼谷生活二十载的李杨，已经成了宫廷音乐教师的代名词，是家喻户晓的泰国首席古筝演奏家。