万维读者网（Creaders.NET）记者林孟编译报道：美国《彭博评论》发表资深专栏作者福克斯（Justin Fox）的文章说，澳大利亚资深新闻工作者麦格列哥（Richard McGregor）在其撰写的《党：中共统治者的秘密世界》（The Party: The Secret World of China’s Communist Rulers）一书中说：“中共完全按照列宁主义的简单公式紧抓权力。中共过去三十年来所有的改革，都确保牢牢掌控国家，以及三大生存战略支柱——控制个人，控制宣传，控制中国人民解放军。”
北京清华大学政治理论学者贝淡宁（Daniel A. Bell）在其《中国模式：精英政治与有限民主》（The China Model: Political Meritocracy and the Limits of Democracy）一书中提出，共产党可考虑更名为“中国精英联盟”（Chinese Meritocratic Union）或“民主精英人士联盟”（Union of Democratic Meritocrats）。
笔者在此忠告中共领导人：上述建议实际上十分可怕。如果产业工人被共产党归为无产阶级的一员，那么“民主精英人士联盟”就很清楚地宣称，其成员优于无产阶级。即使在新加坡，那里有贝淡宁为中国设想的最成功的模式，其执政党也明白，不能在彰显名字上做文章，而是代之以几乎毫无意义但却无害的名字——人民行动党。
在美国，民主党和共和党这两个名称同样表明不了什么。在丹麦，两个主要政党都名不符实——一个中间偏右政党叫做“左翼党”，另一个中间道路政党则叫做“激进左翼党”。在奥地利，“自由党”有新纳粹根基。在印尼，前执政党莫名其妙地叫做“专业集团党”。
对中共现统治者来说，使自己具有合法性，象历代王朝那样统治几个世纪，是他们朝思暮想的头等大事。那也是他们把毛泽东这个公认的大灾星的肖像仍然印在钞票上，悬挂在天安门城楼上的原因。毛建立了一个新王朝，如果象赫鲁晓夫否定斯大林那样否定毛，那就意味着否定中共王朝。
那么应该怎样称呼这个中共王朝？“毛朝”显然是门外汉的叫法，因为在历史上唯一用家族姓氏命名的王朝——陈朝，不仅统治地区小，而且短命，只有32年。中国历代王朝的命名方式，通常有承袭古代王朝的名号；以发祥地命名；袭用以前的爵号，如唐国公当了皇帝，便可建立“唐朝”……等方式。
至于“共产主义”，则是一个可能由法国人杜撰，被德国人叫开的词汇。对中国人来说，这是个极端外国化的词。即使忽必烈那样的蒙古大汗，也要狡猾地为其政权取一个中国名字——元朝。但今天中国的统治者自称已管理国家67年，超过历史上六个朝代了。这就是“共产主义王朝”，它还能统治多久，让我们拭目以待。
0
