奥巴马将在G20呼吁中国改革钢铁行业

　　美国财长雅各布·卢周三（8月31日）说，奥巴马总统将在杭州G20峰会上呼吁其它经济体实施更广泛的财政刺激，并要求北京限制钢铁产能。

　　卢在赴杭州前说，美国和欧洲的政策制定者都应该回应大批“感觉（从经济发展中）被甩在后面的、焦虑和愤怒的人们”的信息。

　　他在布鲁金斯学会发表讲话说：“奥巴马总统呼吁各国领导人履行G20的承诺，使用所有政策工具，包括财政政策，以实现强劲和包容性的经济增长。”

　　卢说：“他将强调投资于扩大就业和支持中产阶级收入的重要性。”

　　奥巴马还将呼吁中国钢铁行业改革。“产能过剩扭曲市场和环境，损害我们的工人利益，和我们实现强劲、可持续和平衡增长的努力背道而驰。”

　　增长缓慢

　　来自20个国家的国家元首和财长们将于9月4日至5日在杭州召开G20峰会，讨论国际经济增长缓慢和不确定因素。

　　卢称G20论坛是达成共识的一个渠道，他表示全球的政策制定者最终采取和美国相似的立场，没有以紧缩和竞争性货币贬值对应增长缓慢的问题。

　　但分析人士认为，这次G20峰会因为官员们没有当下的危机压力，所以难以取得重大突破。

　　同时，这次峰会之际，奥巴马的总统任期仅剩5个月，他分别和亚洲与欧洲的两大国际自由贸易协定TTP和TTIP都前景未卜。

　　目前美国两大党的总统候选人希拉里和特朗普都反对TTP，美国国会似乎也难以批准这一协定。

　　《卫报》在其网络版刊登报道称，为G20峰会，“人间天堂”杭州提升宣传形象。

　　“中国正在第一次准备主办G20峰会，热火朝天的干劲连老鼠都能感觉到。”

　　在杭州城靠近峰会举办地点的一个老城区，挂出了“扫除四害为峰会作贡献！”的横幅标语。

　　报道说，在包括美国总统奥巴马，中国国家主席习近平和英国首相特里莎·梅到这里参加9月4－5日的峰会之前，“中国好面子的领导人已经下令这个东部城市改善市容，花数亿英镑种树、关停工厂，新建高速公路和住宅，确保来访客人带着好印象回去。”

　　“当局拒绝透露为G20杭州大规模改造的具体金额数字，但是宣称庞大的基础设施工程将永远改变这个600万人口的城市。”

　　报道称，G20肯定让杭州的生活更加多姿多彩，但并不一定更好。

　　“很多人说中国正在经历数十年来最严厉的政治打压，在杭州的异议人士邹伟（译音）说，警察禁止当地活动人士讲话，以免他们在Ｇ２０客人面前让共产党难堪。”

　　“当地教堂据报被迫关闭，民工被排除在G20的大繁荣之外。”

　　报道引述在杭州开一家装修建筑材料店的江西店主说，建筑工程和工厂都接到命令停工，店里的销量大跌。

　　他说：“所有民工都回家了。我们所有顾客都是外面来的。根本没有生意，最好还是关门。”