万维读者网 > 中国嘹望 > 正文  
蔡英文的“国礼”一曝光 就被骂惨了
www.creaders.net | 2017-01-06 10:45:12  观察者网 | 0条评论 | 查看/发表评论

3cc7d50c631cdf1_size99_w600_h449.jpg

fe5fdbc1bc895ef_size67_w600_h798.jpg

  蔡英文明日将出访中美洲,今天(6日),台当局公布了准备好的赠礼,其中有一只台湾猕猴瓶。不料,精挑细选的礼物却遭到批评。有人质疑,“老猴”在中美洲有骂人的意思,和中文的“猪”字相同。为此,台湾“外交部”当日回应,萨尔瓦多总统桑切斯属猴,这份礼物有长寿的吉祥寓意。

  据台湾“中央社”消息,蔡英文明天(7日)将展开“英捷项目”,访问“友邦”洪都拉斯、尼加拉瓜、危地马拉和萨尔瓦多,台当局今天展示了4样要给这4国元首的伴手礼。

  其中,将送给萨尔瓦多总统桑切斯(Salvador Sanchez Ceren)的是安达窑出产的“长寿台湾猕猴瓶”,瓶上绘制台湾猕猴与松树,有着祝贺长青长寿的吉祥寓意。

  不过,台湾《中国时报》前驻中南美洲特派员郭笃为在脸书上发文批评称,要送给桑切斯的台湾猕猴瓶,是“爬满老猴的花瓶,丝毫不考虑老猴是中美洲骂人无知老番癫(观察者网注:闽南话,指年纪大了脑子不清楚)的字眼,和我们常用的猪字相同”。

  他还写道,“蔡办发言人日前才得意洋洋的引用沐猴而冠的中国成语谩骂,乱舞的群猴会不会在猴年结束前让红灯高挂的外交险区开始大清仓,我们拭目以待。”

  他在评论中回复其他网友,“目前我分析的‘断交’排行榜中,萨尔瓦多排名第二,大伙等着看了。”

  对此台湾“外交部”6日澄清,萨尔瓦多桑切斯与蔡英文两人生肖同属猴,“长寿台湾猕猴瓶”富有祝贺桑契斯总统长青长寿、两国“邦谊永固”的吉祥寓意。

  此外,“外交部”还说,礼品还备有西班牙文说明,可使受礼者了解该项艺术品的特殊意义。

  除了上面的猕猴瓶,“总统府”发言人黄重谚还介绍,本次准备了台湾厂商Garmin的心率腕表、画家郭雪湖“大稻埕-南街殷赈”的黄金复制画、雕刻家黄土水的“水牛群像铜雕”复制品,同时还准备了“春仔花缠花胸针”,送给“友邦”的第一夫人。

   0
24小时新闻排行榜 更多>>
1 联邦特工突袭职场逮捕无证工人 阴影笼罩
2 媒体问郎平当年为何离婚?回答令人感动
3 川普太太就是俄罗斯美女特工“燕子”?
4 人民币一飞冲天 为何突然暴涨
5 中国人为啥不用烘干机?不是钱的事儿
48小时新闻排行榜 更多>>
1 女主持人在跨年晚会露下体:我不是想红
2 狂风暴雨:三星宣布 苹果宣布 华为宣布!
3 联邦特工突袭职场逮捕无证工人 阴影笼罩
4 中国建第二艘航母?日专家:欺骗全世界
5 央行放大招终结海外藏富 中国有钱人慌了
6 媒体问郎平当年为何离婚?回答令人感动
7 川普太太就是俄罗斯美女特工“燕子”?
8 雷洋案或掀中南海恶斗 传一名副总理卷入
9 人民币一飞冲天 为何突然暴涨
10 雾霾真面目 颗粒放大2千倍后长这样
热门专题
一周博客排行 更多>>
1 一对普通老海华退休年收入应该 mingcheng9
2 “没有祖国你什么也不是”? 幼河
3 中国的断子绝孙工程 溪谷闲人
4 人到50岁与人到70岁,差多少 Y自然流露Y
5 习近平退任成定局,只因选到中 小思
6 一位少将葬礼的尊荣为何超过上 吕鱼冰
7 中国政局猜谜:三英战吕布? 吕鱼冰
8 话说日本女人 Robert
9 习近平面临的巨大危机 溪谷闲人
10 中国人民令党中央绝望了 不洁之人
一周博文回复排行榜 更多>>
1 富商玩政治的最坏结果 施化
2 川普获胜与《乡巴佬的挽歌》 老冬儿
3 “没有祖国你什么也不是”? 幼河
4 跟着马黑牧羊再说雷洋 花蜜蜂
5 川普当选阴影中,呼唤人性的善 窗外(qmh)
6 中国成了美国法定的敌人 阿妞不牛
7 雾霾是贪腐体制和专制政权培育 文庙
8 中国和美国教育学术界的若干比 木桩
9 2017,决定台湾的命运的关键年 米笑
10 打油诗-黄川粉乐篇续 BFTS
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2016. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.