万维读者网 > 中国瞭望 > 正文  

蔡英文的“国礼”一曝光 就被骂惨了

www.creaders.net | 2017-01-06 10:45:12  观察者网 | 0条评论 | 查看/发表评论

蔡英文的“国礼”一曝光   就被骂惨了

蔡英文的“国礼”一曝光   就被骂惨了

  蔡英文明日将出访中美洲,今天(6日),台当局公布了准备好的赠礼,其中有一只台湾猕猴瓶。不料,精挑细选的礼物却遭到批评。有人质疑,“老猴”在中美洲有骂人的意思,和中文的“猪”字相同。为此,台湾“外交部”当日回应,萨尔瓦多总统桑切斯属猴,这份礼物有长寿的吉祥寓意。

  据台湾“中央社”消息,蔡英文明天(7日)将展开“英捷项目”,访问“友邦”洪都拉斯、尼加拉瓜、危地马拉和萨尔瓦多,台当局今天展示了4样要给这4国元首的伴手礼。

  其中,将送给萨尔瓦多总统桑切斯(Salvador Sanchez Ceren)的是安达窑出产的“长寿台湾猕猴瓶”,瓶上绘制台湾猕猴与松树,有着祝贺长青长寿的吉祥寓意。

  不过,台湾《中国时报》前驻中南美洲特派员郭笃为在脸书上发文批评称,要送给桑切斯的台湾猕猴瓶,是“爬满老猴的花瓶,丝毫不考虑老猴是中美洲骂人无知老番癫(观察者网注:闽南话,指年纪大了脑子不清楚)的字眼,和我们常用的猪字相同”。

  他还写道,“蔡办发言人日前才得意洋洋的引用沐猴而冠的中国成语谩骂,乱舞的群猴会不会在猴年结束前让红灯高挂的外交险区开始大清仓,我们拭目以待。”

  他在评论中回复其他网友,“目前我分析的‘断交’排行榜中,萨尔瓦多排名第二,大伙等着看了。”

  对此台湾“外交部”6日澄清,萨尔瓦多桑切斯与蔡英文两人生肖同属猴,“长寿台湾猕猴瓶”富有祝贺桑契斯总统长青长寿、两国“邦谊永固”的吉祥寓意。

  此外,“外交部”还说,礼品还备有西班牙文说明,可使受礼者了解该项艺术品的特殊意义。

  除了上面的猕猴瓶,“总统府”发言人黄重谚还介绍,本次准备了台湾厂商Garmin的心率腕表、画家郭雪湖“大稻埕-南街殷赈”的黄金复制画、雕刻家黄土水的“水牛群像铜雕”复制品,同时还准备了“春仔花缠花胸针”,送给“友邦”的第一夫人。

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 麻烦了!中国近2000万辆新能源汽车陷入困境
2 绝迹200多年巨兽再现大西洋 惊呆科学家:太
3 证据显示:美国人的容忍能力已经达到极限
4 比特币闪崩!16.6万人被“强制平仓”
5 事态升级,全网呼吁:必须死刑!这是故意杀

48小时新闻排行榜 更多>>
1 不管是否入籍都注销户口 法规越来越严
2 传中国工程院院士被抓大小便失禁 被抄家6小
3 习老大突然怂了?香港出了大问题
4 英伟达中国员工自曝收入明细!网:完全不敢
5 习亲自“救火” 罕见一幕曝光
6 麻烦了!中国近2000万辆新能源汽车陷入困境
7 绝迹200多年巨兽再现大西洋 惊呆科学家:太
8 这四字突然消失,习总加速师再次调头
9 美国宣布包机 撤离美国公民
10 证据显示:美国人的容忍能力已经达到极限
热门专题
1
中共两会
6
台湾大选
11
火箭军悬案
2
中美冷战
7
李克强猝逝
12
台海风云
3
以哈战争
8
中国爆雷
13
战狼外交
4
乌克兰战争
9
李尚福出事
14
普里戈津
5
万维专栏
10
秦刚失踪
15
涿州水灾
一周博客排行 更多>>
1 1364 (图文)红二代披露助毛泽 范学德2
2 中国梦未来五年,十年和三十年 文庙
3 莫言现象:中国知识分子的宿命 万维网友来
4 何与怀:沉沦神州的血祭者 万维网友来
5 杀一个无辜的人而救更多的人, 平等性
6 辛峰:保守党大幅领先 搭顺风 万维网友来
7 中文的突围,从打字机到人工智 思芦
8 所谓照片的“历史在场”与“有 湮灭之城
9 抹杀个体不仅意味着消沉更是灾 施化
10 中国的正驾驶打瞌睡了! 雨村
一周博文回复排行榜 更多>>
1 遇到万维又一个奇葩人物 右撇子
2 莫言现象:中国知识分子的宿命 万维网友来
3 人才流失才是中国的命门/勒索7 秋念11
4 俄乌战争:俄罗斯打持久战的四 随意生活
5 风云无定日月有常:中美关系实 阿妞不牛
6 为什么不可能有第二次改革开放 三都瓠瓜
7 好文分享:美国真的没有改变中 艺萌
8 科学不是真理,实践不是检验真 骆驼
9 从方孝孺与布鲁诺被惨杀看东西 安博
10 西方文明与中华文明相比较,到 爪四哥
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.