图/截取自YouTube South Park影片
美国限制级卡通“南方四贱客”勇于讽刺中国,遭北京当局禁播。创作人毫不退缩,加码在最新播出的万圣节特辑片头,秀出剧中角色戴中国国家主席习近平面具跳舞的画面。
“南方四贱客”(South Park)10月初播出的第23季第2集大肆嘲讽中国,触及人权、内容审查等敏感议题,更以小熊维尼影射习近平,触怒北京当局。节目遭禁播后,创作人崔帕克(Trey Parker)与麦特史东(Matt Stone)并未低头,反而发表酸味十足的“道歉文”。
时隔近一个月,“南方四贱客”再拿中国开玩笑。美东时间30日播出的万圣节特辑中,屎蛋(Stan)父亲兰迪(Randy Marsh)在片头主题曲桥段戴上习近平面具跳舞。
惹毛北京当局那集,兰迪为拓展大麻生意,将脑筋动到中国市场,没想到因携带大麻入境中国而遭关押,见识到劳动、再教育等惨况,并在狱中遇到因长得像领导人而被监禁的小熊维尼。这段内容被普遍解读为讽刺习近平与新疆再教育营。
“南方四贱客”遭中国全面封杀时,正值中共庆祝建政70周年,美国职篮NBA休士顿火箭队总经理摩瑞(Daryl Morey)推特发文力挺香港民主抗争而掀起风波。
崔帕克与麦特史东当时仿效着眼庞大市场而向中国低头的国际企业发文:“如同NBA,我们欢迎中国审查单位入户、入心。我们同样爱钱,胜过自由与民主。习(近平)一点都不像小熊维尼啦。”
这篇在推特发表的“道歉文”最后写道:“伟大的中国共产党万岁!祝今秋高粱大丰收!我们现在和好了吧,中国?”
“南方四贱客”最新一集再拿习近平开玩笑,显示制播单位无意为中国政府与收视群而修改自身言论尺度。这部卡通虽遭北京当局封杀,却受到香港示威者拥戴,部分抗争者近期在示威活动中戴起剧中角色面具,使“南方四贱客”成为抗中符号之一。