华府权力夫妻档：赵小兰、麦康纳

　　【万维读者网】 华府政坛有所谓「权力夫妻」的说法，即是英文的Power couple，这是指夫妇二人都位居要津，各自拥有事业或权力，不是妻以夫贵，或夫以妻贵。著名的权力夫妻有柯林顿、杜尔和钱尼夫妇等。小柯是前总统，太太希拉蕊是现任参议员，杜尔是前参院多数党领袖，一九九六年的共和党总统候选人，太太是新当选的参议员，曾任交通部长、红十字会会长，钱尼是当今副总统，太太是知名妇女领袖，美国企业研究所的资深研究员，这些都是名副其实的权力夫妻，较不为人注意的是美国劳工部长赵小兰和她的夫婿麦康纳参议员，这对权力夫妻，新国会开议後，麦康纳当选为参院多数党副领袖（majority whip）权力仅次於多数党领袖福瑞斯特，而外科医生出身的福氏并不熟谙议事规范和权力游戏，麦康纳的角色益显重要，罗特参议员因失言失去唾手可得的多数党领袖宝座，麦氏一度也是可望跃登这个位置的人选之一，其份量可见一斑。

中国时报报道， 第一○八届国会开议後，参院首日一致通过的法案即是延长失业救济金十三周，这和赵小兰身为劳工部长主管的业务息息相关，故七日赵小兰偕同父母和几位妹妹及妹婿出席了第一天的参院揭幕和就职典礼，一方面庆贺丈夫麦康纳连选连任，并荣膺参院共和党副领袖，另方面亲自为她所关心的与劳工福利有关的法案护航。


赵小兰和麦康纳这对权力夫妻与前述几对不同的是，赵小兰一直使用本名，而不是麦康纳夫人，从前台湾来的一些贵夫人和赵见面时，称她麦康纳夫人，赵并不喜欢这样的称呼，因为她是赵小兰，一位美国有史以来最杰出的华裔女性，她要保持这样的身份（identity），而不是依附於什么权贵。不过，她和麦康纳伉俪情深，所以在许多场合总不忘表示丈夫是「她生命中的至爱」（th love of my live）。七日晚间，在赵父锡成和母亲朱木兰所设的盛宴上，赵小兰再度表达了对先生的爱，并说麦康纳是她的「灵伴」（soul mate），夫妻而成为彼此的灵伴，是很难得的境界。

麦康纳致词时投桃报李，感谢岳父母四十多年前飘洋过海移民美国时，带给美国最好的礼物是赵小兰，否则他今天不会拥有一位美丽能干的中国太太，而美国也不会有一位杰出的华裔劳工部长。他把这一切归功於赵锡成博士夫妇和他们所创造的「赵氏机器」（chao machine）。这位美国的东床说：「只要有了赵氏独创的机器推动，就会无往不利，无坚不摧」。

赵氏的宴会在华府著名的「西方饭店」，四十年前古巴危机的化解得力於苏联大使馆KGB头子和ABC名记者史卡力一的一顿午餐，这样的午餐，在华府被称做「权力午餐」（powerlunch）。