万维读者网（Creaders.NET）江夏编译报道：美国《真正清晰的世界》网站发表“国家利益中心”防务研究主任、英国诺丁汉大学“中国政策中心”研究员卡赞尼斯（Harry J. Kazianis）的文章说，即将上台的川普政府现在有绝好的机会，对美国外交政策作出积极、重大的调整。其中之一就是，对重返亚太战略作出更加精准的调较，得出合乎逻辑的结论。
首先，川普必须坚持“亚洲第一”，以尽可能强硬的语言宣布，亚洲是其外交政策的第一优先目标。当然，还有两个替代的顶级外交政策目标——俄国和伊斯兰国恐怖组织。俄国虽然在乌克兰和叙利亚展示实力，但莫斯科面临长期的、难以克服的人口和经济问题，从明年开始其军费将大幅削减，军事和外交实力将走下坡。伊斯兰国是中东和全球的长期问题，但目前这个恐怖组织正失去地盘，攻击力减弱，对美国本土迫在眉睫的威胁已经过去。
“亚洲第一”的外交政策基于简单的事实——中国是GDP11万亿美元的世界第二大经济体，并有一支试图挑战美国地区霸权的军队。未来几十年，中国的挑战能力将愈来愈大。和逐渐衰败的俄国和伊斯兰国相比，只有中国在亚太地区的存在，才值得川普行政当局尽最大努力去对付。
其次，现在是时候安抚盟国了。如果川普选战中取消“跨太平洋伙伴关系”协议的言论是认真的，那他就必须以新的方式，加强和许多亚洲国家的经济联系。更重要的是确保这些亚洲国家不要过分依赖中国。和这些国家如越南、台湾等签署新的双边贸易协定，不失为迅速巩固关系的好办法。总之，美国的新老伙伴都盼望缔结双边贸易协议。
第三，众所周知，美国历届政府都“欢迎中国和平崛起”，希望北京成为“负责任的利益相关者”。这种废话现在必须打住。北京已经崛起，并且在由美国领导的许多国际体系内，不愿意担当利益相关者。中国想支配亚太地区，步步为营把美国赶出去。如果美国仍然坚持那些毫无意义、脱离实际的陈词滥调，只会显得懦弱、胆怯。
我们必须清楚表明，希望在符合美国利益的地方，和中国成为伙伴。我们把北京视为竞争者，将大力捍卫盟国和合作伙伴，以及美国自身的经济、外交利益。我们必须以非常强有力的语言表明上述立场，才符合美国的最大利益。政治正确的外交辞令已过时，软弱的声音对北京来说更加无济于事。
美国为应对崛起的中国日益增长的实力，必须清楚界定军事战略。好消息是，川普有意任命弗吉尼亚州共和党众议员福布斯（J. Randy Forbes）为新的海军部长。福布斯是制定对华强硬军事战略的最佳人选。他主张加强海军，要求保证美军不仅能对抗任何可能的中国挑战，而且确保北京明白美军威慑亚洲的含义。
川普新政府团队应当把注意力集中到几个最关键的外交政策目标，锲而不舍务求达成。如果川普全力推动强有力而缜密的重返亚太战略，设置重要的标准和目标以遏制中国改造地区的企图，那么他建立的政府就获得了极大的成功。
0
