万维读者网 > 美国看台 > 正文  

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

www.creaders.net | 2017-01-21 11:14:59  长安剑 | 0条评论 | 查看/发表评论

  中国大陆网友长安君评论文章:小伙伴们,请回答长安君一个问题,20日,你心目中最好看的美剧是什么?当然是:第45任美国总统唐纳德.特朗普宣誓就职。

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

1月20日,美国当选总统、共和党人特朗普在美国首都华盛顿国会山举行的就职典礼上正式宣誓就任美国第45任总统。

  这位或许是美国历史上“最有争议”的总统,终于,还是在全世界的目光中,宣誓就职并发表了长达16分钟的演说。无论你是熬夜“追剧”,还是睡醒“补课”,今天你的朋友圈,一定被特朗普的就职演说刷了屏。

  不谈特朗普,简直不知道怎么聊天了,是不是?

  作为一个不按常理出牌的“政治新人”,从美墨“修墙”、国货保护到抵制移民,特朗普的反全球化倾向已不是秘密,加上其性格因素,他尚未就职,对别国的冲击力就暴露无疑。现在,这个“嘴炮”+富翁正式走马上任,16分钟的就职演说该当何评价?

  长安君认为,就两个字——虚伪。

  为什么说这是一部“打脸”神剧?咱们看图说话——

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  ROUND1

  演说原话:“每过四年,我们都相聚在这里进行有序和平的权力交接。”

  有序和平▼

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  1月20日午后,在特朗普就职仪式刚刚结束,首都华盛顿爆发数十场骚乱,大量汽车,银行,餐厅等商铺被砸毁。美国军警动用了防爆装甲车,警方逮捕近100人,警察使用催泪瓦斯驱散示威人群。(央视记者崔泠南 贾犁)

  据微信公众号“带你游遍英国”披露,以往这种美国总统就职场合,也是有示威的。但是最多也就4、5个登记的团体,今年,仅在华盛顿就职地点附近登记的示威活动,就有20个…

  ROUND2

  演说原话:“长久以来,华盛顿的一小群人攫取了利益果实,代价却要由人民来承受。”

  一小群人攫取了利益果实▼

  据《福布斯》估算,截至去年11月底,特朗普在全球共有500多家子公司,净资产37亿美元。在竞选初期,他表示资产净值已超过100亿美元。

  这么“烧钱”的竞选,没点银子真撑不下来啊。

  特朗普组建的内阁也是“史上最壕” ▼

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  据哥伦比亚广播公司(CBS)估计,其迄今提名的内阁成员身家,合计超过110亿美元。2001年,小布什政府内阁成员身价合计才2.5亿美元,就曾被批为“富豪内阁”。而这个数字,仅仅是特朗普提名的商务部长威尔伯·罗斯一个人身价的十分之一。

  民主党总统参选人桑德斯接受CBS采访时说,当初竞选时,特朗普主张不是平民主义嘛?现在,“任命的明明是一个代表既得利益集团的、亿万富豪们组成的内阁”。

  唉,也是——

  ROUND3

  演说原话:“我会拼尽每一口气,为你们(指美国人民)奋战到底。”

  拼尽每一口气▼

  这是在干啥?下面的新闻标题解释了一切:

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  不对啊,特朗普的推特上,之前明明是这么说的:

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  翻译一下:“为了使美国再次强大,我将放下蒸蒸日上的生意,全身心地专注于管理国家。”

  具体做法是:特朗普委派律师,起草一份信托协议来管理他的巨额资产。协议签署后,候任总统将终止所有“悬而未决”的生意计划。

  然鹅,高尔夫球场生意,也许、可能,不在此列吧…..毕竟,你有一个高尔夫帝国,你还是高尔夫的真爱粉。

  好吧,特朗普,你又赢了。

  ROUND4

  演说原话:“几十年来,我们以美国工业的衰落为代价为别国的工业输送营养……我们中产阶级的财富被剥削,再被分配给世界其他国家。”

  被剥夺、被再分配▼

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  上面是美国旧金山苹果公司的办公内景,下面是中国苹果手机“代工厂”的内景:

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  又一例被剥夺、被再分配▼

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  美国人的生活方式vs.世界其他国家的生活方式:

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  再一例被剥夺、被再分配▼

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  然鹅,特朗普的领带是“中国制造”:

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  对了,特朗普商店里的t恤也是:

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  《华盛顿邮报》都看不下去了。

  它说:“(特朗普的就职演说)首先似乎是想说美国签署的自由贸易协定,但他却忽视了一个简单的事实,即美国也有很多企业从商品出口至海外这件事情上获取利润、获得发展。”

  特朗普却信心满满地说:“只有(贸易)保护,才能有真正的富强。”

  对这份谜之自信,真是——

  ROUND5

  演说原话:“我们不寻求将自己的生活方式强加于人,更期望它能自己发光发亮成为榜样。所有愿意效仿我们的人都能感受到这种光亮。”

  不寻求强加于人▼

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  美国大兵将枪口对准伊拉克难民。而受美国策动,并发生战争或“颜色革命”的国家、地区,无一不深陷人民生命“朝不保夕”的动乱泥潭。

  感受到这种光亮之利比亚篇▼

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  感受到这种光亮之埃及篇▼

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  感受到这种光亮之叙利亚篇▼

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  从就职演说看,特朗普似乎对谈“普世价值”和地缘政治兴趣不大,总在强调经济利益至上,但这不过是“美国利益至上”的另一种实现方式而已。无论政治还是经济,米利坚第一,米利坚第一,他直接在演说中重复了两次,还能再明显一点么?

  不过他期待的是,美国的生活方式“能自己发光发亮成为榜样”。

  这让全世界吃瓜群众说什么好?

  ROUND6

  演说原话:“你们数以千万计地投入到这场历史运动中,这样的事情世界上从来没有过……一种新的国家荣誉感在我们心中激荡,提升视野、缝合分裂。”

  数以千万计地投入▼

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  对比一下2009年奥巴马宣誓就职时的场面,有助于加深理解:

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  其实,早几天的就职演唱会上,差距就很直观了:

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  唉,也是心累……

  提升视野、缝合分裂▼

  事实是:20日仅在华盛顿一地,抗议者至少包括:妇女、残障人士、记者、少数族裔、移民后裔,还有反“普京操纵特朗普”人士……

  理想:

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  现实:

耐心看完川普16分钟演说 只看到2个大字

  说好的提升视野、缝合分裂呢?

  最后,总结几句。

  还记得4天前的达沃斯论坛吗?在2016年“经济全球化倒退”的浪潮之下,作为全球最大的两个经济体,中美两国领导人,实际上已作出了截然不同的选择。习近平主席代表中国,给全世界吃了定心丸:经济全球化不是“潘多拉的盒子”,只要找出解决问题之道。中国不仅将扛过经济全球化、自由贸易的大旗,还将让中国的经济发展,惠及全人类。

  “搞保护主义如同把自己关进黑屋子,看似躲过了风吹雨打,但也隔绝了阳光和空气。”在那个“可触摸新世界脉搏”的瑞士小镇达沃斯,习近平主席的话音未落,全场掌声响起。

  而20日的新晋美国总统特朗普的就职演说,也给出了自己的答案。

  两种回答,高下立判。

  18日,达沃斯论坛一位CNN记者说:“太离奇了。一个中国国家主席发表了一番人们或许期待从美国总统那里听到的讲话。”今天,有资深媒体人感慨:“世界最强大的共产主义国家主席,在达沃斯为自由贸易辩护;而自由世界的当选总统特朗普,却为保护主义辩护。”

  时代变了。或许对不粉特朗普的美国人来说,如今只有这9个字,才能表达自己的心情吧:

  “没有对比就没有伤害。”

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 内幕:刘亚洲是这样激怒习近平的
2 习当外商面反驳李强 蔡奇新角色引关注
3 俄罗斯给恐袭定调了!幕后黑手就是…
4 惊传北京招商银行倡议书:“北京危急 生死
5 罕见!中国总理李强承认了

48小时新闻排行榜 更多>>
1 要出大事?军委副主席捅了马蜂窝
2 这一次,巴菲特又料事如神
3 中国“断崖式降薪”突然冲上热搜
4 中共东部战区一张训练照 泄露惊人信息
5 内幕:刘亚洲是这样激怒习近平的
6 大快人心!让无数人倾家荡产的机构终于迎来
7 人民币剧烈波动的背后:北京意外变脸
8 消息传来 3家中国地产商“爆雷”
9 真正的聪明人 从来不炫耀这3样东西
10 彭丽媛开始抢权 丁薛祥躺平了
热门专题
1
美国大选
6
中共两会
11
秦刚失踪
2
中美冷战
7
台湾大选
12
火箭军悬案
3
以哈战争
8
李克强猝逝
13
台海风云
4
乌克兰战争
9
中国爆雷
14
战狼外交
5
万维专栏
10
李尚福出事
15
普里戈津
一周博客排行 更多>>
1 给世界“指明”方向后,中国迷 中国社会经
2 1364 (图文)红二代披露助毛泽 范学德2
3 她的天才因美貌而被忽视 湮灭之城
4 辛峰:社区那条红围巾 万维网友来
5 读后感:中国没有中世纪 施化
6 春蚕到死丝方尽 - 深切纪念刘 玉质
7 风云无定日月有常:中美关系实 阿妞不牛
8 何与怀:沉沦神州的血祭者 万维网友来
9 宋国辉:封杀TikTok最严厉的是 万维网友来
10 莫言现象:中国知识分子的宿命 万维网友来
一周博文回复排行榜 更多>>
1 读后感:中国没有中世纪 施化
2 分享“左媒”知乎的一个帖子。 高鹏
3 消遣一下中国适不适合多党制的 特有理
4 一图胜过千言万语:川普今天大 爪四哥
5 俄国GDP世界前十:西方专家的 随意生活
6 第三次世界大战的准备清单 随意生活
7 中国还有希望吗? 山蛟龙
8 为什么中国没有产生科学 体育老师
9 所谓“毛让站起来,邓使富起来 东田枫叶
10 普丁丁似乎有点急了 山蛟龙
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.