美国和中国爆发贸易战,其中诸多龃龉是川普总统所引起,美国农民首当其冲,而川普胜选的大票仓多在这些乡村地区。
川普今天宣布,对价值数百亿美元的中国货物课征他扬言已久的关税,随即招致北京当局报复,也对等值的美国商品祭出关税,其中包括农产品,黄豆是大宗。
针对节节攀升的关税,游说团体"农民自由贸易"(Farmers for Free Trade)表示:"对美国农民来说,这不再只是理论问题,这令人十分恐慌。""这不再是谈判策略,而是在对他们的生计课税。"
中国是美国黄豆最大买家,去年进口120亿美元的黄豆,约占美国收成的30%。
法新社报导,来自明尼苏达州惠顿市(Wheaton)的贝叶(Jamie Beyer)种植黄豆、玉米、甜菜、小麦和苜蓿。贝叶说:"我们的市场已够低迷,这些贸易不稳定要素为现况增添了非常多的压力。""我们觉得这些关税重创了农业经济。"
全美第2大农业联盟"全国农民工会"(National Farmers Union)负责人强生(Roger Johnson)说,工会支持白宫欲减少美国贸易逆差的目标。
但他也说:"不过,我们组织越来越担心政府没有计画,去确保家庭农民和大农场经营者不因国家追求这些目标,而被白白牺牲。"
尽管如此,鲜少有人直接怪罪川普。农民赫斯特(Blake Hurst)表示,密苏里州有很多人仍愿姑且相信川普一次。