两位长年在新泽西州川普高尔夫俱乐部工作的拉丁美洲裔员工，因为再也无法忍受川普总统不断公开将拉丁美洲移民和暴力犯罪画等号，也不满工作主管针对她们的拉丁裔背景动辄言语羞辱，决定向纽约时报爆料，指川普高尔夫球俱乐部雇用许多无证移民，包括她们自己在内。
两位拉美裔员工向纽约时报报料表示，位于新泽西州的川普贝德明斯特高尔夫球俱乐部雇用无证移民，包括她们自己在内。图为该球场主要建筑。(取自贝德明斯特高尔夫球俱乐部官网)
两位拉美裔员工向纽约时报报料表示，位于新泽西州的川普贝德明斯特高尔夫球俱乐部雇用无证移民，包括她们自己在内。图为该球场入口处。(Getty Images)
其中，1999年离开瓜地马拉、非法入境美国的维多利亚·莫拉莱斯（Victorina Morales），自2013年以来一直在川普的新泽西州贝德明斯特（Bedminster, N.J.）高尔夫球场担任管家。五年来，不会说英语的她，替川普打扫卧房、清理厕所、擦拭他的水晶高尔夫球奖盃，有时川普就在附近看电视。白宫幕僚长凯利与川普在别墅里接见未来内阁成员时，她就站在场边。
莫拉莱斯说，"作为一名来自瓜地马拉农村的移民，我从没想过可以近距离看到这些重要人物。"莫拉莱斯在川普到访别墅期间，依指示佩戴装饰着特勤局标志的美国国旗别针。因工作表现出色，7月还获得白宫通讯局颁发写有她姓名的证书。纽约时报报导，"以无证移民管家来说，这真是一项成就。"
另一位46岁的桑德拉·迪亚兹（Sandra Diaz）来自哥斯达黎加，现在已取得美国合法居民身分。她2010年至2013年在贝德明斯特川普高球场工作时，也没有合法证件。"很多人没有身分。"迪亚兹说，她见过好几位从事管家、维护或美化环境工作的员工，知道这些人都是无证移民。
没有证据显示川普或其集团高级主管知道他们的移民身分。但她们表示，俱乐部至少有两名监工意识到这一点，帮助工人逃避侦查以保住工作。
川普国际酒店在华府开业时，川普曾吹嘘他使用E-Verify电子验证系统确保只僱用合法工作者。川普当时说，"我们这里一个非法移民都没有。"
莫拉莱斯说，川普当总统以来，将拉丁美洲移民与暴力罪犯画等号的公开评论，让她很受伤，加上主管经常羞辱她的智商、辱骂她的移民身分，她再也无法保持沉默。"我们厌倦了虐待、侮辱和他谈到我们的方式。"
莫拉莱斯说，"我们帮他赚钱，竭尽全力满足他的一切需要，还得忍受他的羞辱。"
莫拉莱斯和迪亚兹透过新泽西州律师阿尼巴尔．罗梅罗（Anibal Romero）与纽约时报联系。莫拉莱斯已根据庇护法申请保护，她知道自己有可能因挺身而出，遭到解僱或驱逐出境。她正考虑是否提出工作场所虐待和歧视的诉讼。
川普集团声明表示，"我们的物业拥有数万名员工，招聘非常严格，若员工提交虚假文件试图规避法律，将立即解雇。"白宫拒绝发表评论。
0
