万维读者网 > 美国看台 > 正文  

川普前私人律师:我为他掩盖肮脏行为

www.creaders.net | 2018-12-15 14:56:13  文汇网 | 0条评论 | 查看/发表评论

12月12日,特朗普总统前私人律师科亨向联邦法庭认罪,并由于违反竞选经费法律、金融法及就莫斯科特朗普大厦一事向国会说谎等罪行而被判入狱3年,罚款200万美元。

川普前私人律师:我为他掩盖肮脏行为

▲12月12日,特朗普前私人律师迈克尔·科亨(中)走出纽约曼哈顿联邦地区法院。| 新华社

近日,美国媒体将科亨在法庭的最后陈词曝光。节选如下:

“感谢您,尊敬的法官。我现在卑微地站在尊敬的法官面前,沉痛地认识到,只有一个原因使我们今天聚在这里:是因为我的行为,我在8月21日和9月29日之间已经认罪的那些行为。我对我认罪的每一项行为承担全部责任,这包括我自己的行为,也包括哪些美利坚合众国总统参与的行为。维克多·弗兰克在《人在寻找意义》一书中说,‘有些你无法控制的力量会夺走你所拥有的一切,但只有一种东西除外,那就是你选择如何应对事件的自由’。尊敬的法官,说来很难使人相信,今天就是我生命中最有意义的日子之一。

具有讽刺意味的是,今天我恢复自由之时,却是您在考虑决定我命运之际。自从我决定为一个著名的、我所崇拜的、我认为具有商业智慧的地产大亨工作之日起,我就开始了自我监禁。不要误会,使我自己站在这里完全是我自己的责任,是我对那个人的懦弱和愚忠,让我在光明和黑暗之间选择了黑暗。正是由于这个缘故,我选择了接受总统的引诱,而不是听从自己内心的声音,如果听从内心的声音,就会听到她对我违反竞选金融法的警告。

总统最近在推特上说我懦弱,他说对了,但不是他所说的那种懦弱。我拒绝内心的呼唤和道德指引,一次又一次地把为他掩盖肮脏的行为当成自己的职责。我的懦弱是由我对罗纳德·特朗普的愚忠造成的,没有能力去质疑和拒绝他的命令,这才是我的懦弱。我已经在自己的个人和精神的监狱里生活了多年,无论今天的判决是什么,都将使我摆脱枷锁、回归真实的自我。

我在与检察官的无数小时会谈中提供了资料,这些会谈是实质性的、有意义的和可信的。我选择了这条非传统的道路,因为我越快被判刑,就能越早回到我的家庭,成为我想成为的父亲,我想成为的丈夫,再次成为社会上有成就的一员。我不需要一份合作协议来做正确的事情。我将继续与政府合作,提供我真实掌握的尽可能多的信息。我坚持我对乔治·斯蒂芬诺普洛斯所作的声明,即我的妻子、女儿和儿子永远是我最应该忠诚的人。我把家庭和国家放在第一位。作为总统的忠实士兵,我的离开付出了巨大的代价。

几个月来,美国的总统,世界上最有权势的人之一,公开嘲笑我,称我是一只老鼠和一个骗子,并坚持要求法庭判处我绝对最长的监禁。这不仅是不合适的,还造成了一种错觉,即总统可以对涉及司法程序的结果施加影响。尽管在过去的两年里,我遭到了媒体的诽谤,被各种各样的人物暗杀事件淹没,但我今天仍然站在这里,我决心证明我的正直,并确保历史不会把我当作他的故事中的反派。我现在知道,我在未来采取的每一个行动都必须经过深思熟虑,怀着高尚的意愿,因为我希望我的生活中没有为未来的错误留下任何空间。因此,我恳请法官大人在今天宣判我有罪时考虑我目前正在走的这条道路。我想向我的家人道歉,我的行为让他们经历了这些。

我的家人在家里和外面的世界遭受了无法估量的痛苦。我知道我让他们都失望了,这将是我一生的工作,使它正确,成为最好的自己。最重要的是,我要向美国人民道歉。你应该知道真相,对你撒谎是不公平的。我想谢谢您,法官大人,我相信您一直致力于这件事,并为我的未来着想。”

科亨还于12月14日接受ABC专访,谈自己与特朗普的关系。科亨在访问中直称特朗普“知道所有事实并且撒谎”。

科亨的主要罪名是替特朗普总统在2016年选战中向两位自称特朗普情妇的妇女支付封口费。特朗普坚称他完全不知道科亨支付封口费一事,但科亨称,“他知道,其他人也知道”。科亨称,特朗普阵营所有事情都由特朗普本人亲自做决定,没有人可以自作主张。

而特朗普则在接受记者采访时称,他没有让科亨做任何违法的事,“他是律师,无论他做什么,他自己负全责”,“律师要代表客户做正确的事情,这是大家雇律师的原因”。

据CNN报道,科亨将在奥克维尔监狱服刑,该监狱建在城堡里,由于条件优越而被评为美国“十大最轻松监狱”之一。作者:文汇报驻华盛顿记者 张松

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 何时打台湾?传习军委会议说了8个字
2 玩弄北京于股掌 习近平首度破天荒教训金正
3 突发!直升机坠毁 国防司令等10名高级军官
4 以色列导弹袭击后,伊朗马上宣布…
5 动真格了!中国人口第一大省开砸铁饭碗

48小时新闻排行榜 更多>>
1 余茂春惊人预告 习近平的噩梦要来了
2 突发:全球最大光刻机巨头爆雷 股价跳水
3 火箭军又将大地震?习四个字批示
4 何时打台湾?传习军委会议说了8个字
5 玩弄北京于股掌 习近平首度破天荒教训金正
6 华尔街大鳄警告 它是一个“巨大的泡沫”
7 中国力推免签 2024第一季出入境人次破1
8 突发!直升机坠毁 国防司令等10名高级军官
9 复旦研究生珠峰地区登山死亡 真相更令人愤
10 乌军战线快要崩溃了 俄军惊人坦克曝光
热门专题
1
以哈战争
6
中共两会
11
秦刚失踪
2
中美冷战
7
台湾大选
12
火箭军悬案
3
乌克兰战争
8
李克强猝逝
13
台海风云
4
万维专栏
9
中国爆雷
14
战狼外交
5
美国大选
10
李尚福出事
15
普里戈津
一周博客排行 更多>>
1 习近平一盘神秘大棋成就了大日 文庙
2 周傥:美国迫在眉睫的危险 万维网友来
3 速战速决 伊朗真乃大丈夫也 体育老师
4 达唐:故宫博物院遭公开举报 万维网友来
5 谁是中国人? 谢盛友文集
6 现代战争目的:摧毁战争意志 施化
7 日本电影《追捕》中的杜丘和真 弓长贝占郎
8 辛峰:特鲁多为什么不信加拿大 万维网友来
9 我宁在纽约行乞,也不在上海做 恨中
10 川普就是美国的毛泽东 右撇子
一周博文回复排行榜 更多>>
1 川普就是美国的毛泽东 右撇子
2 警惕有人把民主党与共和党的关 karkar
3 美国为何选择这个时候公布中共 山蛟龙
4 周傥:美国迫在眉睫的危险 万维网友来
5 现代战争目的:摧毁战争意志 施化
6 谁敢买中共国的电动车? 山蛟龙
7 习近平一盘神秘大棋成就了大日 文庙
8 去......化 山蛟龙
9 乌克兰呀,你太让人失望了! 山蛟龙
10 暴力,自由的唯一杀手 施化
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.