万维读者网（Creaders.NET）记者林孟编译报道：美国“真正清晰的世界”网站发表华府智库“美国传统基金会”亚洲研究中心研究员史剑道（Derek Scissors）的文章说，川普当选总统，引起有关中国即将引领世界经济的大量评论。
有翔实的数据显示，中国的经济重要性在下降。最重要的指标是净私人财富，那是衡量一个国家的经济规模，以及其军事或社会开支等公共领域可使用资源的单一最佳尺度。“瑞士信贷银行”追溯了直到2000年的数据资料，新的估计是，2016年年中，美国的私人财富是84.8万亿美元，中国的私人财富则是23.4万亿美元。美国的私人财富过去一年增加了1.7万亿美元，进一步扩大了与中国的差距。而且实际上，中国的私人财富从2015年年中，在总量和所占份额上都开始下降。中国私人财富占全球的份额，从9.5%下跌到9.1%，表现低于全球平均水平。而美国私人财富占全球的比例将近三分之一。
2000年年底，中国的私人财富只有4.6万亿美元，占世界总额的4%。而当时美国的私人财富是42.3万亿美元，占世界的36.2%。中国从那时开始缩窄与美国的私人财富差距。到2009年底，美国私人财富份额降到26.9%的低点。但到2013年底，中国私人财富的份额开始停止增长。过去三年间，美国份额增长都超过中国。
在公共经济领域，美、中两国政府都背负沉重的公共或半公共债务，都拥有大量难以估价的土地。但中国政府拜大型国企所赐，欠下多得多的公共金融债务。中国中央和地方政府4万亿美元的债务广受瞩目，但国企的债务比此数超出两倍有余，加上隐瞒未报的，可能更高。美国在私人资产方面的巨大优势，则受到公共领域的债务削弱。
中共封锁中国债务问题的报告。美国联储局2016年年中估算的美国净国民财富是74.3万亿美元。中国的公共资产2016年年中超过19万亿美元。加上难以估算的国有土地价值，中国的净国民财富约为27.4万亿美元。在2016年年中，和美国的差距缩小到47万亿美元。
数十年来，中国的GDP高速增长。2015年，美、中两国的GDP差距缩小到7万亿美元。但GDP反映的是经济活力，而不是繁荣成功。例如，一座建筑反复拆掉重建，每次都可为GDP添砖加瓦。目前中国的GDP通常报道为6.5%，除了必须剔除房地产泡沫，独立观察家看到私人财富停止增加，政府也承认债务连续6年增加。所以中国经济虽然非常活跃，但成效并不显著。
中国经济规模将超过美国，一度是时髦的问题。但现在更让人感兴趣的是，超越何时发生。答案是在几十年内不会发生，甚至可能永远不会发生。就算私人财富的估算存在较大误差，中国也没有条件缩小与美国的差距。原因是中共早在2006年底就放弃了市场化改革，同时加速国家主导以应对全球金融危机的冲击。中国经济的表现从那以后很快开始变差，至今仍然停滞。
一度接受市场导向改革的中国，可能倒退回2000年的状况，在经济规模上再次慢慢逼近美国（如果美国不解决自身的问题，逼近的速度更快）。但美、中两国私人财富的差距超过60万亿美元，而且还在继续扩大。在目前和未来许多年，中国可以领导全球经济的想法，已被数十万亿美元打消，纯属无稽之谈。
0
