美国总统特朗普的亚太之行，先行到访日本与南韩。在如何接待这位老大的问题上，日韩争风吃醋，同时暗中斗法，当中一些细节耐人寻味。
美国是日韩两国的盟友及保护者，因此，如何取悦特朗普这位老大，成为两国近期的头等大事，两国外交系统绞尽脑汁，设计各种接待方案，尽可能让特朗普满意。比如，日本首相安倍晋三专门安排特朗普吃他喜欢的汉堡包，陪同特朗普打高尔夫球，并叫上世界排名第四的高球手松山英树一起与特朗普过招，力求特朗普玩得开心。但安倍没想到的是，自己在高球场一个全滚翻的狼狈不堪形象，反而吸引全世界的目光。
南韩在接待特朗普问题上，处处与日本比并，认为特朗普先到访东京再来首尔，是对南韩“不敬”；又认为特朗普访日三天，访问南韩只有两天，亦是对南韩民众的“藐视”，当中的醋意之浓，据说让美国礼宾官们左右为难。
最关键的是，南韩总统文在寅在青瓦台宴请特朗普时，南韩方面邀请了一位特殊的嘉宾。这位嘉宾是在二战时遭到日本军队侵害的慰安妇，名叫李容洙。这位八十八岁的老人一直是南韩在慰安妇问题上的一面旗帜，常年活跃于要求日本正视历史、向南韩的受害者赔偿道歉的维权一线。南韩邀请李容洙出现在欢迎特朗普的国宴上，无疑是给了日本一记大耳光。
除了历史问题，在领土主权问题上，南韩人也在特朗普面前狠狠地羞辱日本人。在宴请特朗普的一道菜肴上，所使用的海鲜食材是他们专门去韩、日有领土主权争议的独岛（日本称竹岛）海域捕来的！文在寅为此向特朗普介绍时，特意强调“这道菜使用的食材是来自于我们南韩的独岛”。特朗普没来由的被卷入这场岛屿之争。
除了搞对日小动作之外，南韩巴结特朗普也别出心裁，比如，专门给特朗普准备了一瓶一六五七年酿制的酱油，而这一年正是美国《独立宣言》起草者之一富兰克林的父亲出生。南韩国宴机关重重，不知特朗普能否领会其中的深意？
0
