万维读者网 > 环球大观 > 正文  

BBC怒怼香港01改六四报道 炸出多维老板

www.creaders.net | 2017-12-21 11:15:10  BBC | 0条评论 | 查看/发表评论

BBC怒怼香港01改六四报道 炸出多维老板

  香港新闻网站《香港01》早前发出一篇关于六四事件的文章,引述英国驻华大使馆的解密资料,称要“还原历史”。原文发出后被修改,引来关注。

  文章被撤换后略过许多载于原文的细节,也删减了许多对解放军士兵入城时的具体情况描述。

  《香港01》网站总编辑龙景昌接受“众新闻”访问时表示,撤换文章是因为报道方式的问题。他同时拒绝回应《香港01》创办人、商人于品海有没有介入。

  删减了甚么?

  原本的报道在周三(12月21日)香港时间早上发出,指英国当局近月修改了档案法,这些档案因而提早解密。

  《香港01》有记者在英国档案馆翻查当时英国驻华大使馆发给伦敦外交部的电报,当中包括许多时任英国驻华大使艾伦‧唐纳德(Alan Donald)引述“消息人士”的报告。

  文章在当天稍后被修改后重新发稿。被修改的内容包括描述中国解放军27军执行天安门清场行动时,删掉士兵向学生、平民和没有携带武器的士兵发动“无差别攻击”的字眼。原文也指没有武器的士兵和学生被到达现场的军车“射杀”,修改后变成他们“中枪”。

BBC怒怼香港01改六四报道 炸出多维老板

     这图片显示一名北京市民以身躯阻挡坦克前进,成为六四事件一幅象征性的图片。英方的报告指,当时有中国官员嘲笑他“所谓的勇敢”。这部份在《香港01》的报道获保留。

  原文也有引述英方报告指装甲车多次辗过尸体把他们压成“馅饼”,附有英文原文,但这段文字和英文原文在修改后的版本被删掉。

  《香港01》总编辑龙景昌回应传媒查询时指,修改的原因是因为文章“写得不好”,有“误导内容”。他说,创办人于品海有没有参与改动文章并不重要,因为这些评论是自己“作为总编辑”的话。

  于品海是谁?

  于品海在1991年用10亿港币从金庸手中接手《明报》,引起外界对他背景的关注。但他在加拿大留学期间的犯罪记录曝光后,辞去《明报》董事局主席职务。

  他多年在中国内地生活,在2009年收购当时被称为海外最大中文网站多维网,其后在2015年筹备《香港01》。

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 传傅晓田抵京即被带走 孩子被做DNA鉴定
2 张玉凤的老照片,有些很少见
3 突然,高盛来了个180度大转弯
4 扛不住了?北京率先宣布…
5 遭北京抛弃 这位传媒大亨下场惨

48小时新闻排行榜 更多>>
1 传傅晓田抵京即被带走 孩子被做DNA鉴定
2 入户排查、强制报废!习总“以旧换新”始发
3 张玉凤的老照片,有些很少见
4 突然,高盛来了个180度大转弯
5 薪水砍一半!中国的公务员开始抢着退休了
6 扛不住了?北京率先宣布…
7 遭北京抛弃 这位传媒大亨下场惨
8 毛泽东见江青前夫唐纳 惊讶说了“三个字”
9 危急!哥大告急!美加多所名校告急
10 习明天怕不怕?布林肯带这个大杀器到北京
热门专题
1
以哈战争
6
中共两会
11
秦刚失踪
2
中美冷战
7
台湾大选
12
火箭军悬案
3
乌克兰战争
8
李克强猝逝
13
台海风云
4
万维专栏
9
中国爆雷
14
战狼外交
5
美国大选
10
李尚福出事
15
普里戈津
一周博客排行 更多>>
1 周傥:理性反省和重新认识乌克 万维网友来
2 美国为何选择这个时候公布中共 山蛟龙
3 乌克兰呀,你太让人失望了! 山蛟龙
4 解密: 千年之计“一盘大棋”崩 文庙
5 谁敢买中共国的电动车? 山蛟龙
6 为什么不可能有第二次改革开放 三都瓠瓜
7 以色列狠扇三巴掌 伊朗摸着脸 雷歌747
8 美国梦 - 房东老王和他的房客 山货郎
9 海一代选民:多少人视民主党为 随意生活
10 太尴尬了--杭州千人相亲大会竟 弓长贝占郎
一周博文回复排行榜 更多>>
1 亚洲的乌克兰其实不是台湾,而 随意生活
2 一只小鸟的咏叹 木桩
3 台湾面临的三个选项 suoliweng
4 美国为何选择这个时候公布中共 山蛟龙
5 在言论管控大搞一言堂方面,中 爪四哥
6 乌克兰呀,你太让人失望了! 山蛟龙
7 海一代选民:多少人视民主党为 随意生活
8 解密: 千年之计“一盘大棋”崩 文庙
9 周傥:理性反省和重新认识乌克 万维网友来
10 谷歌是不是被中共收买用来欺骗 右撇子
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.