万维读者网 > 环球大观 > 正文  
“毛泽川普”浮出水面?
www.creaders.net | 2018-06-05 13:30:27  万维读者网 | 0条评论 | 查看/发表评论
  

万维读者网(Creaders.net)林孟编译报道:美国《华盛顿观察家报》(Washington Examiner)日前发表社论说,川普总统不仅对中国,而且也对加拿大、墨西哥和欧洲加征钢铁和铝材关税。他正在使自己的贸易政策向错误的方向发展。

川普对贸易可怕的误解,至少部分反映在他喜欢吹嘘的道琼斯工业平均指数上。本周道琼斯指数下跌了近500点。今年道琼斯指数已经从最高点跌落2000多点。这种大幅下跌的时段,恰好是川普第一次提出加征钢铁关税后的时段。这不是巧合。

市场对川普的做法不满,因为只能伤害经济。川普显然为了拯救每一个制钢工业职位,不惜人为制造昂贵的金属,但却会干掉那些使用钢材行业的几个工作职位,付出更大代价。

那些行业,如汽车制造业和建筑业,将受到打击。他们的出口尤其会遭到重创,用于投资、研发及聘请新员工的的资金减少。出口行业将失去国外的生意。由于外国政府对美国产品施以关税报复,美国的贸易赤字更容易增长而不是减少。所以川普的政策不仅弄巧成拙,而且损害经济。

川普并不是第一个将制钢置于优先地位,不惜损害很多更大、更重要国内工业的领导人。这是一种常见的错误。制钢听起来像是可靠的行业,就像实体店似乎是安全的投资一样。但两者都不属实。在所有实体中,政府是最坏的实体。它可以决定以牺牲其他行业为代价,优先发展某些行业。川普犯了一个典型的中央计划错误,他应该重新认真考虑是否要这样做。

当年毛泽东下令以牺牲粮食生产等必要工作为代价,在钢铁生产上超过英国,赶上美国。毛这个伟大舵手不在乎政府强加的工业重点——大办钢铁既不实际又不符合市场需求,也不关心农民根本不懂如何炼出可供使用的钢材。由于劳动力和资源严重分配不当,再加农业集体化等其他坏政策,结果导致全国性大饥荒,数以千万计的农民无辜饿死,造成人类历史上最大的惨剧之一。

当然,这是极端的类比。毛的罪孽和川普的错误完全是两回事。但为什么要循着这种可怕的先例,发展成“毛泽川普”式政策?川普总统弃一些更大更有活力的行业于不顾,却去拉拔一个小的病态工业行业,不会有好结果。但川普坚持提高关税,可能不会在政治上失败。因为可以笼络住一些小的边缘行业的工人,这些人正是2016年大选时川普的支持者。

今年是美国的中期选举年,这一政策引发了对经济低迷的担忧,可能将川普整个总统任期置于危险中。如果川普要避免像前总统奥巴马那样,在后两年任期内面对充满敌意的国会,成为无关紧要的跛脚鸭总统,他就必须调转方向,寻求更好的贸易协议。

   0
当前新闻共有0条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册
全部评论  
暂无评论 上一页 下一页  
实用资讯
24小时新闻排行榜 更多>>
1 茶叶与癌症的关系 原来我们都不知道
2 刘伯承的女儿?胡锦涛夫人身世罕见曝光
3 央行突然宣布要动手了 这些人末日到了
4 这一轮谈崩了 白宫就新一轮谈判发表声明
5 冯小刚有仇必报 对崔永元为何一言不发
48小时新闻排行榜 更多>>
1 总理李克强出手 范冰冰或蹈刘晓庆覆辙
2 茶叶与癌症的关系 原来我们都不知道
3 崔永元捅了天大篓子 后果可能极其严重
4 刘伯承的女儿?胡锦涛夫人身世罕见曝光
5 央行突然宣布要动手了 这些人末日到了
6 尘封28年的罕见“六四”照片
7 这一轮谈崩了 白宫就新一轮谈判发表声明
8 冯小刚有仇必报 对崔永元为何一言不发
9 中国南海突现4艘超级航母 迎来一神秘战机
10 崔永元向范冰冰致歉 4天6000万与她无关
热门专题
一周博客排行 更多>>
1 纪念还是忘却,这是一个问题 lone-sheph
2 北京街上,满眼都是黑衣人 Y自然流露Y
3 今晚,请点燃一支蜡烛 lone-sheph
4 厉害了,我的锅! 又开始打老师 解滨
5 王岐山的俄罗斯之行有些灰暗 吕鱼冰
6 牛弹琴:中国人的好日子快到尽 吕鱼冰
7 川普开打贸易战 习王体制经受极 胡亥
8 纪念《六四》,64张照片留下永 溪谷闲人
9 台海两岸和平统一已无可能 幼河
10 刘鹤无恙习堪忧 生命之轻
一周博文回复排行榜 更多>>
1 纪念还是忘却,这是一个问题 lone-sheph
2 知青啊,不要捂着伤口唱赞歌 | 老百姓侠
3 台海两岸和平统一已无可能 幼河
4 制造中国不安全的是谁? 花蜜蜂
5 纪念《六四》,64张照片留下永 溪谷闲人
6 美国韩战的目标是中国 香椿树1
7 六四,中共自己制造的“信誉危 花蜜蜂
8 川普解决问题?不,川普是问题 石牛
9 对马克思主义再认识(四) 花蜜蜂
10 六四所想到的。。。 新天狱博
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2016. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.