莱特希泽：和中方贸易谈判仍存重大症结

　　在上周的一次闭门会议上，美中谈判首席美方代表罗伯特•莱特希泽（Robert Lighthizer）告诉两党参议员，与中方谈判中仍存在重大症结，为美中在3月1日（午夜）截止日前是否能达成协议带来不确定性。

　　据The Hill网站2月10日报导，上周，莱特希泽向参议院财务委员会成员以及其他与实施贸易协议有关的委员会成员提供了简报，参与者包括农业、司法、健康、教育、劳工和养老金委员会成员。

　　参议员：有进展迹象 得出结论为时过早

　　参议院财政委员会主席查克•格拉斯利（Chuck Grassley，R-Iowa）告诉The Hill，“我的印象是，他们（贸易谈判代表）正在取得一些进展，并且有一种真诚的谈判感觉，但真正的大问题还没有解决。”

　　当被问及莱特希泽是否认为能在3月1日之前达成协议时，格拉斯利说，“我认为我不能对此表示肯定。”

　　莱特希泽去年12月份接受CBS采访时，将3月1日称为“艰难的最后期限”。

　　川普上周四表示，他不打算在截止日期前与习近平会面，这说明不太可能迅速达成贸易协定。

　　美国贸易代表办公室没有回复电子邮件的评论请求。

　　刘鹤将参加下周美中贸易谈判

　　白宫新闻发言人2月8日发布声明说，美国贸易代表莱特希泽和财政部长斯蒂文‧姆钦（Steven Mnuchin）将于2月14日至2月15日前往北京参加部长级会谈。2月11日，美中将先行展开副级别谈判，美方由副贸易代表杰弗瑞‧格里什（Jeffrey Gerrish）领导。

　　中共商务部发布声明说，副总理刘鹤将参加这轮谈判。

　　路透社报导，一名白宫官员周五表示，贸易谈判准备工作正在进行中，谈判的重点将是继续迫使北京进行结构性改革。

　　“美国是技术、创新、技术诀窍和商业秘密的杰出创造者。我们必须在这些方面受到保护的环境中开展工作。”莱特希泽上周在白宫贸易会谈后表示。

　　“我绝不是在预测成功，还有很多工作要做。”他在谈到谈判时补充说。

　　问题清单缩小 仍有很多工作要做

　　路透社2月9日报导，美中贸易全国委员会高级副总裁艾琳•恩尼斯（Erin Ennis）说:“我们听到两位元首最终将要做出决定的问题清单正在缩小，这表明事情正在得到解决。但我们也听说有很多工作要做。”

　　另一位听取有关会谈情况的消息人士表示，还需要对执行潜在协议的执法机制进行大量工作。

　　这名消息人士说，如果有迹象表明他们在（国家）补贴、强制技术转让等实质问题和执法机制方面取得了进展，那将是有意义的。

　　“最后一轮（上周谈判）总结出来的一句话是，进展非常有限，在这些问题上进展非常有限。”消息人士说。

　　如果没有达成协议，美方将把价值2000亿美元中国商品的关税从10%提高到25%。

　　CNBC援引一位白宫官员的话说，如果川普政府认为谈判取得足够进展，那么3月1日最后期限“可能会改变”。

　　不过，川普上周表示在截止日期前即使没有达成协议，也不会延长最后期限。