万维读者网 > 美国看台 > 正文  

(图文)美著名脱口秀女主持取笑华语公开道歉

www.creaders.net | 2006-12-15 19:48:14  万维读者网 | 0条评论 | 查看/发表评论
12月5日,美国着名脱口秀女主持人欧唐纳(Rosie O'Donnell)在美国广播公司(ABC)一个节目中,用嘲笑口气模仿中国人讲话,引起华裔和亚裔团体的抗议。12月14日,欧唐纳对此事进行公开道歉,声称她无意取笑华人。不过,亚裔团体指出,欧唐纳在她的公开“道歉”中并未认错。

资料图:美国着名脱口秀女主持人欧唐纳(Rosie O'Donnell)

美国有线新闻网、美联社和旧金山纪事报等媒体在12月15日分别用“欧唐纳向华人道歉”、“欧唐纳:我无意嘲笑中国人”、“欧唐纳向华人道歉,但警告以后可能还戏弄语言”等标题,对这起引发华裔和亚裔抗议的事件进行了报导。

美联社指出,欧唐纳已对在其主持的ABC《观点》(The View)节目为取笑华人而道歉,不过包括华裔美国人在内的一些亚裔团体则表示,欧唐纳的道歉“还很不够”。

在12月5日早上的《观点》谈话节目中,欧唐纳在谈到最近明显喝醉后到节目嘉宾、知名演员丹尼.迪维托(Danny DeVito)时说:“事实上,全世界各个地方都有新闻,你可以想象在中国……Ching Chong(模仿粤语讲话)……丹尼.迪维托……chong在《观点》节目中醉得……chong”。

12月14日,欧唐纳在她主持的主持中,重新播放了她的取笑中国人讲话的录像片段,随后她向观众解释说:“对一些人说ching chong是非常冒犯的,一些亚裔已经告诉我,它两个字就象说‘黑鬼’一样糟糕。当时我的反应是,‘真的吗?我并不知道。”

欧唐纳还对观众介绍说,在她说完ching chong之后,曾问自己的亚裔发型化妆师是否感觉到被冒犯了,她的发型师回答说有一点,因为小的时候有人曾经用这两个字眼取笑她。

欧唐纳接着说道:“很显然,用ching chong来开玩笑,是一种模仿亚裔口音很不合适的方式。”欧唐纳还说,“你知道,我从未有意去嘲笑,因此我对那些感到受到伤害的人,或感觉到受到欺负的人说声对不起。”

不过,欧唐纳接着又表示,“但我还想给你一个公平的警告,若有机会,我还会做一些类似的事情,可能就在下周,但不会是故意的。它只取决于我大脑是如何工作。”

ABC着名的《观点》脱口秀节目,在早晨时段人气很旺。资深电视节目主播巴巴拉.沃尔特斯(Barbara Walters)是该节目的共同持有者、出品人兼节目主持人。在欧唐纳嘲笑华人后,纽约市华裔市议员刘醇逸曾致信沃尔特斯,

刘醇逸在信中说:欧唐纳的言词“伤害了我们社区”。作为节目出品人的沃尔特斯应该知道,“这种侮蔑性的言词所造成的后果,已经超越了说这些话的人的愚蠢”。

此外,美国亚裔新闻工作人员联合会(AAJA)也对欧唐纳的嘲笑华人的言论进行谴责并提出抗议,称这些言词是“把亚裔描绘成外国人或者二等公民等刻板形象的一种犯罪”。

美国媒体指出,在欧唐纳就嘲笑华人事件进行公开道歉后,亚裔美国新闻工作者协会(Journalists of Color Inc.)主席米歇尔(Karen Lincoln Michel)指出,欧唐纳的“评论对我来说,听起来并不象是在道歉。”米歇尔已代表该协会致信沃尔特斯,要求她公开承认欧唐纳的评论是对亚裔“公然的冒犯”。

不少亚裔组织和华人团体已表示,对欧唐纳14日公开道歉并不满意。一名亚裔在接受采访时表示,欧唐纳并不认为她做错了什么,而且她实际上也不承认做错了什么。

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 中国财政部表态 货币策略重大转向
2 普京咋来北京?中共学者甩出了一记耳光
3 暗示什么?习近平又出新词 令人忧
4 北京连丢3大海外订单
5 马斯克突然宣布提前…

48小时新闻排行榜 更多>>
1 传傅晓田抵京即被带走 孩子被做DNA鉴定
2 张玉凤的老照片,有些很少见
3 突然,高盛来了个180度大转弯
4 扛不住了?北京率先宣布…
5 毛泽东见江青前夫唐纳 惊讶说了“三个字”
6 真正的麻烦或许才刚刚开始…
7 遭北京抛弃 这位传媒大亨下场惨
8 危急!哥大告急!美加多所名校告急
9 习明天怕不怕?布林肯带这个大杀器到北京
10 中国财政部表态 货币策略重大转向
热门专题
1
以哈战争
6
中共两会
11
秦刚失踪
2
中美冷战
7
台湾大选
12
火箭军悬案
3
乌克兰战争
8
李克强猝逝
13
台海风云
4
万维专栏
9
中国爆雷
14
战狼外交
5
美国大选
10
李尚福出事
15
普里戈津
一周博客排行 更多>>
1 周傥:理性反省和重新认识乌克 万维网友来
2 美国为何选择这个时候公布中共 山蛟龙
3 乌克兰呀,你太让人失望了! 山蛟龙
4 解密: 千年之计“一盘大棋”崩 文庙
5 谁敢买中共国的电动车? 山蛟龙
6 为什么不可能有第二次改革开放 三都瓠瓜
7 太尴尬了--杭州千人相亲大会竟 弓长贝占郎
8 以色列狠扇三巴掌 伊朗摸着脸 雷歌747
9 美国梦 - 房东老王和他的房客 山货郎
10 海一代选民:多少人视民主党为 随意生活
一周博文回复排行榜 更多>>
1 亚洲的乌克兰其实不是台湾,而 随意生活
2 一只小鸟的咏叹 木桩
3 台湾面临的三个选项 suoliweng
4 美国为何选择这个时候公布中共 山蛟龙
5 在言论管控大搞一言堂方面,中 爪四哥
6 乌克兰呀,你太让人失望了! 山蛟龙
7 海一代选民:多少人视民主党为 随意生活
8 周傥:理性反省和重新认识乌克 万维网友来
9 解密: 千年之计“一盘大棋”崩 文庙
10 谷歌是不是被中共收买用来欺骗 右撇子
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.