万维读者网 > 美国看台 > 正文  

“不一般”的第一夫人:梅拉尼娅

www.creaders.net | 2020-09-13 14:03:54  金融时报 | 0条评论 | 查看/发表评论

“不一般”的第一夫人:梅拉尼娅

如何理解美国第一夫人这个角色呢?杰奎琳•肯尼迪(Jacqueline Kennedy)曾说这个头衔“听起来像一匹骑乘马”。有些人会说这个位置更适合爱作秀的人。但即使就此而言,梅拉尼娅•川普(Melania Trump)也显得很不一般。从她一开始不愿搬到白宫——她丈夫就职总统后的前五个月她都是在纽约度过的——她就渐渐成为了反川普抵抗运动的一个不可思议的象征。

2017年,在川普就职典礼次日华盛顿特区爆发了女性大游行,一些抗议者举着印有这位第一夫人头像的标语牌,上书“解放梅拉尼娅”,“梅拉尼娅:如果你需要帮助请眨两下眼睛”等口号。人们对这对新任第一夫妇互动的视频进行分析解读,以找到蛛丝马迹证明梅拉尼娅在这段婚姻中并不幸福——从强颜微笑变成了苦笑;当这对夫妇从空军一号走下台阶时,有一只手被打飞了。对于川普的批评者来说,他们对一幅画面无法自拔:被俘虏的公主,梅拉尼娅。

可惜,这只是一种幻想——至少从两本未经授权的关于这位第一夫人的传记来看。第一本是《华盛顿邮报》(Washington Post)资深记者玛丽•乔丹(Mary Jordan)写的,第二本是纽约社交名媛、梅拉尼娅曾经的朋友斯蒂芬妮•温斯顿•沃尔科夫(Stephanie Winston Wolkoff)写的。乔丹的《她的交易艺术》(The Art of Her Deal)和温斯顿•沃尔科夫的《梅拉尼娅和我》(Melania and Me)让我们对一副精心打造的、有时甚至令人困惑的外在形象有了深刻认识。大家记不记得有一次她造访一所移民儿童拘留中心,穿着一件Zara的外套,上面印着“我真的不在乎,你在乎吗?”

温斯顿•沃尔科夫表示,这件外套上写出了梅拉尼娅想对媒体传达的信息,根据作者在此事不久后与她的一次对话:她已经正式放弃取悦媒体或任何批评她的人。据称她当时说:“他们说我是同谋,所以我就搞搞圣诞节装饰。谁在乎装饰?”(一位发言人已将这本书斥为“不真实”。)

这两本书重新评价了人们对梅拉尼娅、她在白宫自主的能力以及她的婚姻的一些先入之见。例如,乔丹写道,正是梅拉尼娅鼓励她丈夫竞选总统,并选择迈克•彭斯(Mike Pence)作为他的竞选伙伴。乔丹还说尽管外界认为推迟搬到华盛顿证明了其婚姻日益恶化,但事实上梅拉尼娅把这件事当作筹码,以重新谈判他们的婚前协议,为她自己和她仍处于学龄的儿子争取到更有利的条款。

两位作者还提到了梅拉尼娅和川普的大女儿伊万卡(Ivanka)——据这两位表示梅拉尼娅称其为“公主”——之间日趋激烈的对抗。温斯顿•沃尔科夫回忆了一个细节,就职典礼——她帮助组织的——上的座位安排是经过精心设计的,这样梅拉尼娅就能挡住她的继女不被镜头直接拍到。

并不是所有的朋友都能成为这样的入幕之宾。“她营造的全息影像留下了如此多的未知,以至人们对她的看法大相径庭,”乔丹写道。正如一位熟人向这位作者坦言的那样:“我甚至不知道她上不上厕所。”而亲信不一定永远被当作亲信,温斯顿•沃尔科夫的故事就警示了这一点。温斯顿•沃尔科夫曾是梅拉尼娅的工作人员,在川普就职典礼的经费问题遭到调查时她“被当成替罪羊”。

不过,对于那些将梅拉尼娅当作秘密盟友的川普批评者来说,这两本书可能会打消他们的最后希望。“我们从这些书中了解到,她非常支持他和他的政策,”曾写过三本关于白宫的书,以及一本第一夫人编年史的凯特•安德森•布劳尔(Kate Andersen Brower)说。她指出早在2011年,梅拉尼娅就曾为“出生论”(birtherism)辩护,这是她丈夫宣扬的一个阴谋论,即美国前总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)不是在美国出生的。

更何况,梅拉尼娅已经警告过他们。2016年大选前夕她曾对电视主持人安德森•库珀(Anderson Cooper)说:“人们并不真正了解我,他们想象我、谈论我,比如‘哦,梅拉尼娅,哦,可怜的梅拉尼娅’。不要为我难过好吗。”就此而言,这位第一夫人可能终于要实现她的愿望了。

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 又出一个林彪 中南海现罕见一幕
2 北京始料未及,伊朗突然出尔反尔
3 拒签合理!遭加法院拒签中国学生 最新细节
4 大灾难已到?中国有年轻人聚集喊文革口号
5 他真的在挖洞!已挖了10年,规模震惊世界

48小时新闻排行榜 更多>>
1 脸丢到国外,中国教育部下令各高校自查这事
2 海外网络疯传:外交战狼耿爽和妻子叛逃美国
3 放权!官媒胆子越来越大指桑骂习
4 爱泼斯坦"萝莉岛"涉案大名单公布!竟然还有
5 又出一个林彪 中南海现罕见一幕
6 悍!以色列女主播一张照片遭疯传
7 到底隐射谁?冯小刚新年寄语,话中有话
8 中美同一天发声 胡塞把自己送上不归路
9 中国留美博士生突遭遣返:亲述噩梦般的50小
10 北京始料未及,伊朗突然出尔反尔
热门专题
1
台湾大选
6
李克强猝逝
11
台海风云
2
中美冷战
7
中国爆雷
12
战狼外交
3
以哈战争
8
李尚福出事
13
普里戈津
4
乌克兰战争
9
秦刚失踪
14
涿州水灾
5
万维专栏
10
火箭军悬案
15
润出中国
一周博客排行 更多>>
1 2024龙年:黑天鹅与灰犀牛之年 万维网友来
2 大统华华人超市的年味,看看价 foodview
3 李慎之谈周恩来 壹嘉出版
4 谈科学的界限 中国现代哲
5 心流与意识编码之于人心维度演 方方
6 【转载】我是一个俄罗斯人,我 左派反毛者
7 辽金元三朝是华夏正统吗? 赵大夫话室
8 为什么亚特兰大是美国最宜居的 WillyRong
9 「独立之精神、自由之思想」出 京都静源
10 新年大放送:看我把海上的大船 幸福剧团
一周博文回复排行榜 更多>>
1 如果我是纯美国人,川普要是再 恨中
2 收复台湾/美国挑战/十大名嘴 秋念11
3 关于朱令案的一个重大谬误 一冰
4 2024,开年不利呀! 山蛟龙
5 哈佛校长辞职是好事吗? 不合群
6 一个美国上中产家庭的经济结构 随意生活
7 西方民主自由的土壤上,为何会 爪四哥
8 盘点一下这几年我的预言和思考 不合群
9 民主党徒们如此公然宣扬选举舞 鹿见不平
10 《聊聊西方政治的左与右》 山蛟龙
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.