拜登成首位承认亚美尼亚种族灭绝的美国总统

周六（4月24日），美国总统乔·拜登（Joe Biden）冒着与土耳其可能发生分裂的危险，正式承认奥斯曼帝国（Ottoman Empire）统治下的亚美尼亚人大屠杀为种族灭绝。这使他成为首位承认亚美尼亚种族灭绝的美国总统。

美国总统拜登。 (Chip Somodevilla/Getty Images)

“今天，当我们哀悼所失去的一切时，让我们也将目光投向未来——走向我们希望为我们的孩子建立的世界。这个世界不受偏执和不宽容的日常邪恶污染，尊重人权以及所有人都能在其中享有尊严与安全的生活。”拜登说，“让我们重申我们的共同决心，以防止未来的暴行在世界任何地方发生。让我们为世界所有人谋求愈合与和解。”

拜登在竞选总统期间曾说过，如果他当选，“我保证支持一项承认亚美尼亚种族灭绝的决议，并将普世人权作为本届政府的重中之重。”

亚美尼亚种族灭绝指的是，奥斯曼土耳其政府于1915年至1917年间，对其辖境内亚美尼亚人进行的种族屠杀。其受害者数量达到60万～150万之众。土耳其政府至今拒绝承认这是一次官方发起的有预谋屠杀行为，但亚美尼亚、俄罗斯和其它多数西方国家皆认为这是一件可以和犹太人大屠杀相提并论的、由一国政府蓄意进行的种族灭绝行为。

2019年10月29日，美国众议院以405票对11票通过决议，认定亚美尼亚种族大屠杀为种族灭绝，谴责奥斯曼帝国的屠杀罪行。12月12日，美国参议院全票通过决议，认定大约150万亚美尼亚人被奥斯曼帝国屠杀。

美国43个州已有决议承认“亚美尼亚人种族灭绝”是真实的历史事件。

本周早些时候，美国官员一直在向那些敦促拜登发表正式声明的美国政府之外的盟友发送信号，说总统会承认种族灭绝。

土耳其外交部长梅夫鲁特·卡武索格鲁（Mevlut Cavusoglu）本周在接受土耳其广播公司采访时谈到了这一潜在举措，他说：“如果美国想恶化关系，那是他们的决定。”

卡武索格鲁周六表示，安卡拉（Ankara）完全拒绝拜登使用该词。他在推特上说：“我们不会从任何人身上汲取历史教训。政治机会主义是对和平与正义的最大背叛。我们完全拒绝这一仅基于民粹主义的言论。”

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）周六向“奥斯曼亚美尼亚人表示哀悼，他们在第一次世界大战的艰难环境中丧生”。给土耳其亚美尼亚族长萨哈克·马沙利安（Sahak Mashalian）的信息与埃尔多安4月24日的先前声明相呼应，并且早于拜登宣布。

土耳其总统通讯部长法赫雷丁·阿尔通（Fahrettin Altun）周六晚些时候表示，“拜登政府出于国内政治考虑而误导历史的决定，对土耳其与美国的外交关系而言确实是不幸的。”

当外国政府使用“种族灭绝”一词描述始于1915年的事件时，土耳其政府通常会进行投诉。他们坚持认为这是战时行为，双方都有损失，他们将亚美尼亚人的死亡人数定为30万。

亚美尼亚总理尼古拉·帕辛扬（Nikol Pashinyan）对拜登的讲话表示欢迎，并在推特上写道：“美国再次表明了其对保护人权和普世价值的坚定承诺。”

被杀的亚美尼亚人数量一直是争论的重点。在1914年至1923年之间，大多数死亡人数估计数字落在60万至150万个之间。据报告，受害者死于大规模火刑，溺水，酷刑，毒气，毒药，疾病和饥饿。

无论是由于杀戮还是被迫驱逐，居住在土耳其的亚美尼亚人的数量从1914年的200万下降到1922年的40万以下。

全球亚美尼亚人将4月24日定为“红色星期日”，以纪念“种族灭绝纪念日”。