南加大女生副业收入超百万 妈妈为何不让辍学

美国是充满机遇的地方（the land of opportunities）。美国人早早创业并不少见，很多科技大佬也是在学生时代就建立了自己的公司，一些人因此而退学专门经营公司。但一名美国少女在妈妈的坚持下，选择了一边经营企业，一边读大学的创业之路，让我们一起来看她的故事。

CNBC财经网站12月22日刊文说，对于在高中创立了热门服装品牌EB Denim的艾琳娜·邦维奇尼（Elena Bonvicini）来说，在南加州大学就读期间扩大业务规模是一项艰巨的任务。应付繁忙的大学课程很难，在经营自己企业的同时应付繁忙的大学课程就更难了，然而邦维奇尼做到了。到她读大三时，EB Denim的收入已超过100万美元，而且邦维奇尼还管理着少数员工和实习生。

除了学习和上课，邦维奇尼还会在周末去Melrose Trading Post或Rose Bowl Flea Market购买数百条牛仔裤，并与供应商建立关系。然后，她会将这些牛仔裤重新设计成新款式，在姐妹会的宿舍里开店，并邀请Kappa Kappa Gamma姐妹们来浏览选择。

邦维奇尼想，如果她可以辍学，她将有更多的时间来发展她的生意。

“我可能至少跟我妈妈说过几十次了。”她笑着告诉“CNBC Make It”节目，“我不得不为期末考试哭泣，我说，‘求求你，妈妈，我不想回去！’”

然而，她的抗议无人理睬。尽管兼顾学业和职业责任很困难，但邦维奇尼还是做到了。

这位现年26岁的女孩充分利用她在南加州大学的时间来帮助她发展EB Denim。学习公共关系和创业，她认为这些学科“非常适用于我的业务”。

现在回想起来，邦维奇尼很高兴她的妈妈从未允许她退学。

“我的课程让我以更专业和更复杂的视角思考一切，”她说。“我认为这在很多方面帮助了我。”