万维读者网（Creaders.NET）江夏编译报道：美国《国家利益》网站刊登华盛顿智库“卡托研究所”（Cato Institute）高级研究员、前里根总统特别助理班多（Doug Bandow）的文章说，超级鹰派，不论是新保守主义者还是自由干涉主义者，最傲慢的证据就是乐于甚至决心同时在全球制造多个敌人。因此他们不断念叨：世界处于危险中，军费开支必须一涨再涨。
美国显然是孤独的，必须独自对抗中国、北韩、俄国、伊朗、古巴、委内瑞拉、伊斯兰国和恐怖主义运动等。如果越来越把中国和俄国当作敌手，将迫使冷战时期从盟友变成敌人的这两个国家化敌为友，甚至可能再次成为盟友。1945年日本投降后，虽然中、苏之间存在某种天然的紧张关系，但毛总的来说接受斯大林的领导。例如，当斯大林决定避免和美国在朝鲜半岛发生军事冲突时，毛派遣军队介入朝鲜战争，拯救了苏联的附庸北朝鲜政权。
但到1961年，中共宣布苏共头头赫鲁晓夫等是“修正主义叛徒”，开始和苏共争夺国际共运的领导权，共产主义阵营分崩离析。在中-苏两国爆发短暂的边境武装冲突后，毛泽东感到有必要和中国的众多敌手中至少一个缓和紧张关系。这就为尼克松政府恢复美-中邦交打开了大门。
1971年，两国展开“乒乓外交”，双边关系开始松动。1972年2月，尼克松终于实现了著名的访华之行。但直到1979年卡特总统时，美国和中国才建立正式外交关系。当然，双方绝不是军事盟友，但华盛顿有效地使中国这个潜在的安全威胁中立化，防止再次形成针对美国的中-苏联盟。美国在地缘政治上获得了灵活对付苏联的手段。华盛顿以较小的代价享有了全球优势。
中俄关系因冷战结束和意识形态冲突消失而改善，但紧张仍然存在。北京如同对待西方产品那样，对购入的俄制武器的知识产权毫不尊重。中亚各国曾是前苏联的一部分，但在经济上越来越倒向中国。俄国的远东地区地广人稀,俄人害怕中国觊觎领土。
奥巴马总统治下，美国同时和中、俄两个强国对阵。为遏制中国，他提出重返亚太的再平衡战略。华盛顿加强了盟国的联系，部署更多部队，增加军事演习。但调配到亚太的资源激怒北京有余，令中国害怕却不足。不论华盛顿承不承认，北京都察觉到华盛顿希望遏制中国。
美国在欧洲对俄国，在亚洲对中国的全面围堵，结果促使中、俄两国加强合作。他们虽然不是正式的军事同盟国，但发现两国对华盛顿的嫌恶和不信任，大于双方的分歧。就眼前来说，那意味着双方合作制约美国的影响力。
尽管华盛顿在盟国支援下，今天应该能同时击败中国和俄国，但美国的优势将消失。中国和俄国可以建立更密切的军事联系。美国会发现，自己面对的是很不友善的国际环境，如果发生冲突，很可能限制美国作出反应，增加风险和代价。
美国是强权，但不必制造敌人，激励他们相互结盟。川普上台后如果改善和俄国的关系，将有助于阻止中国和俄国站在同一阵线对付美国。尼克松的对华政策，为即将上台的川普政府提供了一种模式：与重要强国中至少一个美国的潜在对手重修旧好，美国不应该觉得必须在世界其他地区承担责任。
0
