![]() |
|
你永远不知道下一个在国外火的中国词儿是啥……
之前,是“白左”
中国网民随口用来讽刺西方极端自由主义者的词儿
目前在美国保守派人士中喜闻乐见
甚至有了专门的词条……
中国人将白左视为傲慢的西方人,以拯救者的姿态可怜世界其他地区。)
还一度引发外国网友活学活用
在推特上各种baizuo造句。。。
#白左无法理解,他们对中国人和其他国家是多么傲慢地漠视。
#白左就是新自由派,就是克林顿、奥巴马、默克尔那帮人。
#永远不要和白左姑娘谈恋爱。
这精神,不来体验下高考语文简直可惜
现在,又有一个中国网络词汇在西方火了起来
那就是,土澳……
7日,澳大利亚广播公司(ABC)就科普了一把
报道说, 在澳大利亚,越来越多华人开始使用一个词儿,土澳
这到底是饱含深情还是蔑视?
Annie Zhang是一名来自北京的移民,她认为这个词可以显得很接地气。但是这个词也带有嘲笑澳大利亚人粗糙的英语口音的含义。同时,就像这个词说的一样,澳大利亚很土……
Annie Zhang说:“我听人说过,英国就是美国农村,而澳大利亚是英国农村,所以它真的很土。中国那么高大上,但是澳大利亚连大楼都很少。”
这是澳大利亚的交通高峰,感受一下
每天,澳大利亚的中文网络社交群体都会出现大量以“土澳”为标题的内容。
多数中国移民都说这个词其实出于喜爱。
留学生Josh Rong说:“许多人被澳大利亚吸引,他们对澳大利亚的各个方面都感兴趣,十分喜欢这里。所以才会说土澳。”
尽管如此,“这个词依然值得讨论”
毕竟,字面意思是“俚俗、落后的澳大利亚”
然后,报道就带起了节奏……
比如刻意强调,一些人将这个词的出现怪罪给“中华民族主义”
悉尼科技大学教授Feng Chongyi还顺带科普了另一个词儿,
“小粉红”……
“那些被称为‘小粉红’的年轻爱国者喜欢用这个词。这个词在年轻一代人中比较流行,老人家不太用”
“这个词带有民族主义成分。主要是彰显中国的现代化,和嘲讽澳大利亚的落后。他们称澳大利亚是个大农村”
得知中国人认为自己土,土澳网友吵起来了。
我们不土,中国才土!
别逗了!中国比澳大利亚牛逼多了!
然而被人拿现实教育,达尔文港都租出去了……
说的是这事儿~
“澳大利亚的生活才是中国人的理想!怎么可能会鄙视我们?”
“嘴上看不起我们吧”
但是……
“我们有时候的确很土啊”
或者他们只是开玩笑吧
还有些人说,得了吧,我们是真土真落后!
看看上海的磁悬浮!
这位老兄一看就是实践出真知
还有说反话的。
话说这两年,越来越多中国特色在国外刷脸
硬实力发展的背后,软实力似乎也渐渐展露起头角……
这次,澳媒好像察觉到了什么……
但显然没跟上节奏、感受到土澳的宠溺啊!~
那大家再努把力,帮澳洲人民看懂这个吧!
| 当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
| 评论前需要先 登录 或者 注册 哦 |
||||||||||||
| 24小时新闻排行榜 | 更多>> |
| 1 | 下一任总书记:习明泽? |
| 2 | 北京地铁突然不挤了?真正消失的,不只是人 |
| 3 | 败局已定!习“百年大变局”又烂尾了 |
| 4 | 谎言彻底破碎!一张图片让人背后发凉 |
| 5 | 世界杯最美的一幕,不是冠军,而是那个拥抱 |
| 48小时新闻排行榜 | 更多>> |
| 一周博客排行 | 更多>> |
| 一周博文回复排行榜 | 更多>> |
| 1 | 美伊地面战争的可能性依然存在 | 随意生活 |
| 2 | 执政权力:获取、维持与转移 | 随意生活 |
| 3 | 川普也玩梗。 | 白草 |
| 4 | 美國的選舉腐敗問題有多大呢 | 清高 |
| 5 | 卖国贼的下场 | 爪四哥 |
| 6 | 老人如何才能脚不衰 | 快活老人 |
| 7 | 政治止于边界.川普对等哲学.开 | 老尚童 |
| 8 | 保加利亚索菲亚大学教授写书介 | 俞先生 |
| 9 | 美伊战争:美军能否切断俄罗斯 | 随意生活 |
| 10 | 书生醒醒:意识形态民主自由 | 菓趣 |