男子不满粥店深夜大声喧哗 举枪击毙3人

　　泰国夜丰颂府上周五（5日）一名男子疑因不满隔壁粥店于深夜仍嘈吵不已，于是带同手枪前往店内提醒，并向天开了1枪，早有积怨的双方因而发生激烈争吵，男子突然失控，当场枪毙粥店老板等3人。

　　事发于当地时间凌晨4时，粥店老板班提与6名员工在店内喝酒，并大声喧哗；在隔壁经营酒店的老板女婿吉迪对此甚为不满，决定上前与班提理论，最终开枪杀死班提、其妻子瑶佤叻及粥店职员塔纳功。

　　目击者向警方表示，枪手吉迪与班提常因粥店顾客声量扰民而起争执，并曾令部分酒店顾客因而决定半夜退房，严重影响酒店营运。警方则指，当局目前仍在进行调查。