胡锦涛抵达莫斯科 机场讲话

　　【万维读者网】中国国家主席胡锦涛当地时间二十六日下午抵达俄罗斯首都莫斯科，开始对俄罗斯联邦进行为期三天的国事访问，并随后出席上海合作组织莫斯科峰会和圣彼得堡建市三百周年庆典。


　　中新社莫斯科五月二十六日电,莫斯科今天天气非常晴朗。胡锦涛和夫人刘永清及代表团一行乘坐的专机，于当地时间下午四点左右平稳降落在莫斯科伏努科沃机场。虽然刚刚经过了六千多公里的长途飞行，身着深色西装的胡锦涛出现在机舱门口时，依然如往常一样神情轻松，面带微笑。

　　俄罗斯政要在机场为胡锦涛举行了欢迎仪式。中国驻俄使馆工作人员、当地华人华侨、中国留学生等约一百多人也提前近两个小时赶到机场，拉起“热烈欢迎胡锦涛主席访问俄罗斯”的横幅，手拿鲜花和国旗，热情迎接中国新元首的到来。

　　胡锦涛在机场发表的书面讲话中说，中俄友谊源远流长，发展长期稳定的睦邻友好合作是两国人民的共同愿望。十多年来，在双方共同努力下，两国关系取得长足发展，达到全新水平。《中俄睦邻友好合作条约》确定的世代友好的和平思想在两国深入人心，双方已成为好邻居、好朋友、好伙伴。

　　胡锦涛讲话指出，中俄战略协作伙伴关系的社会、政治、经济基础日益牢固，发展前景无比广阔。两国面临的历史任务是承前启后、继往开来，进一步巩固和发展中俄睦邻友好和各个领域的互利合作，不断开创两国关系发展的新局面，以造福两国人民。

　　俄罗斯是胡锦涛就任中国国家主席后第一次出访的第一站。二00一年，时任国家副主席的胡锦涛曾对俄作工作访问。


俄罗斯报：胡锦涛首访打开“通向欧洲的窗户”


　　中新网5月26日电 ,俄政府机关报《俄罗斯报》发表署名文章《真正的通向欧洲的窗户》，文章详述了中俄关系的发展历史及现状，积极评价了中国新任领导人的首次出访。

　　以下是文章摘要：

　　于去年11月份就任中国共产党中央委员会总书记、今年3月份当选为中华人民共和国主席的胡锦涛将从俄罗斯开始其上任以来的首次出访。5月26-28日，这位客人将在莫斯科同俄总统普京会晤，并将会见俄政府及议会的官员。　　

　　这将是第11次中俄首脑会晤。前7次会晤的两国元首分别是叶利钦和江泽民。

　　2000年夏天，普京以新任总统的身份首次与中国领导人会晤。一年之后，他同江泽民在克里姆林宫签署了《睦邻友好及合作条约》，该条约为两个毗邻的大国在21世纪的互信合作及战略协作奠定了法权基础。　　

　　2002年12月1-3日中俄第10次首脑会晤在中国首都举行。这是江泽民主席任期届满前最后一次出席高峰会晤。第11次中俄首脑会晤的双方将是50岁的普京和60岁的胡锦涛。　　

　　应该强调指出的是，莫斯科与北京共同建立并延用至今的、建立在定期接触的多极体系基础之上的这种协作机制，在俄罗斯对外关系中是绝无仅有的。这一体制包括两国国家元首每年会晤一次，政府首脑互访以及两国外长保持经常性联络。　　

　　顺便指出的是，第11次首脑会晤以前这一阶段证实，俄罗斯和中国之间的政治上的合作水平要远远高于在经济上的合作。虽然两国贸易额在高速增长，近几年每年的增长幅度为33%以上，达到了120亿美元。这一数字与中国与美日的贸易额相比相形见拙。中国与美、日的贸易不仅成倍数增长，而且组织机构也要完善得多。　　

　　在接受我国(俄罗斯)报纸采访时，胡锦涛确认了两国经贸关系的发展目标：将两国间的年均贸易额提升至200亿美元。在快速加大两国经济联系方面，有三个优先方向：能源、交通和基础科学。　　

　　俄中能源领域的合作前景诱人。因为我们的邻居天然气的年开采量只有200多亿立方米，而中国到2020的天然气需求量将达到1400亿立方米。中国参与共同开发伊尔库茨克州的科维克京斯基油田将每年向该国提供与其目前开采量相当的天然气。另外，从俄罗斯安加尔斯克至中国大庆的输油管道建设也已经摆上了议事日程，管道的年输送能力开始阶段可达2千万吨，而最终可达到年输送3千万吨原油。　　

　　第二个优先方向：交通。俄罗斯和中国优越的地理位置赋予了他们在21世纪的历史使命--充当连结太平洋和大西洋的桥梁，一如当年的古丝绸之路。让人欣慰的是，因为伊拉克战争，连接西欧与东亚的西伯利亚大铁路的运输量首次翻了一番。　　

　　胡锦涛在结束为期三天的对俄国事访问之后，将于5月29日出席在莫斯科举行的上海合作组织高峰会议(该组织成员国除中俄外还有哈萨克、吉尔吉斯、塔吉克和乌兹别克)。上海合作组织的“以合作求安全”的宗旨将有利于打击三股恶势力：国际恐怖主义、宗教极端主义及民族分离主义。　　

　　一年前在彼得堡峰会上签署了上海合作组织宪章，并就在比什凯克建立反恐中心达成一致意见。而此次莫斯科峰会将会组建上海合作组织秘书处。

　　参加完上海合作组织峰会之后，胡锦涛将赴圣彼得堡参加该市建市300周年盛大庆典。在圣彼得堡他将有一系列的双边会晤活动，包括会见美国总统布什，以及同日本首相小泉就中日关系问题进行会谈。　　

　　胡锦涛的首次外交之旅的最后一站将是法国。而他抵达访问法国的时间也正是“八国集团”首脑峰会召开之际。东道主、法国总统希拉克邀请中国领导人讨论发展中国家的问题。　　(春风/刘圣任)