杨洁篪是中国新任外交部长，对于韩国人来说名字中的最后一个汉字很生僻。字典中说，“篪”是竹哨之意。那么，中国新任外交部长的名字可以解释为“洁净的竹哨”了。与杨洁篪相交30年的朋友、美国总统布什和其父老布什一家人对他称谓是“老虎杨”。据说布什父子如此称呼杨洁篪是因为“竹”字下面有“虎”字。布什一家对杨洁篪的昵称并没有注重上面的“竹子”而关注下面的“虎”字，大概原因在于杨洁篪的性格中潜藏着老虎般可怕的一面。
上月27日杨洁篪就任后，北京外交界人士称其“谦恭有礼”，但中国外交部职员的评论却有不同，评语也是四个字“严、勤、细、致”。即与柔和的外貌相反，为人“严格、勤勉、细心、致密”。杨洁篪严格细致到何种程度，他与布什一家人相交30年的故事就是最好的注解。
众所周知，杨洁篪与布什一家相识是在1977年。当时27岁的杨洁篪结束在伦敦政经学院的英语研修后刚刚回国，任外交部英语翻译。布什一家的情况是，现任总统布什的父亲老布什担任美国中央情报局(CIA)北京分局长。在当时中国最高领导人邓小平特别安排下，布什一家成为最早参观西藏的美国人。虽然杨洁篪杰出的英语水平在北京外交界享有盛誉，但他尽善尽美地做好了随行工作，总之16天的西藏之行结束后，他几乎成了老布什一家的成员之一。在之后的30年里，杨洁篪从2等书记官、1等书记官、参事官一路升到公使，在2001年担任大使之前，他的工作地点是中国驻华盛顿大使馆。
30年间，中国和美国的关系经受了多次考验。比如，1992年美国欲向台湾销售F16战斗机、1999年美国战斗机误炸位于南斯拉夫贝尔格莱德的中国大使馆、2001年美国侦察机在中国大陆近海上空侦察时与中国战斗机冲突后迫降海南岛等。如果中国在每件事上都拍案而起，将事件升级为外交纠纷，中美关系很有可能早已破裂。但每当事件发生时，以中国国家主席江泽民为首的中国领导人都会平抑事态，以经济发展为重，采取忍耐态度。而要求美国进行适当道歉的任务也每每会落到杨洁篪身上。1979年正式建交以来，中美关系曾经受多次严峻考验。但以2002年10月江泽民访美为契机，两国关系得到了进一步发展。当时布什总统一家还把江泽民请到了位于德克萨斯克劳福德的自家牧场。毫无疑问其幕后角色是杨洁篪。
本月3日杨洁篪出席了在埃及开罗举行的伊拉克问题国际会议时发言说：“中国将免除伊拉克的债务。”由此，杨洁篪正式登上了国际外交舞台。杨洁篪作为正在崛起的大国——中国的外交部长，外型却有些单薄、病弱。实际上，他担任驻美大使时健康受损，还曾做过心血管导管手术。但我们应当知道柔软的竹叶或悠扬的竹笛声都只是表象，真正值得关注的是雄据竹下的猛虎。（朝鲜日报北京分局局长 朴胜俊）
0
