万维专稿：从这张图看，中国不算最糟糕

万维读者网记者温毕熙编译专稿：中国政府并不总是受到国际媒体的指责，知名国际关系杂志《外交政策》（Foreign Police）就在最新一期出版的双月刊中，就中国在全球“糟糕国家排名2007”中的一丝进步，给予了中国政府一点勉励。

全球“糟糕国家排名”（The Failed States Index）是由《外交政策》杂志与“和平基金会”（The Fund for Peace）联合举办的一年一度对全球各国政治、经济和社会状况进行综合评估，并由评价得分进行的一个排名。在这个排名中，越是社会动荡、政治危机严重的国家排名越靠前，越是政局稳定、人民安居乐业的国家排名越靠后，因此，我们将之翻译为“糟糕国家排名”。

在本期《外交政策》文章中，作者开宗明了的指出：糟糕国家不仅仅是他们自己的危机，而且会威胁到其他国家的进步与社会安定。“糟糕国家排名2007”根据全球177个国家2006年5月到12月的表现，采用了12个相关于社会、经济、政治和军事地评估指数，进行评估打分并得出排名结果，同时制作了一个彩色的糟糕国家排名2007世界地图，供读者清晰明了的看到各个国家在全球社会进步与安定中的位置。明出处)

在谈过非洲苏丹危机和伊拉克、阿富汗反恐战争造成了这些国家和地区政局动荡、社会不安之后，作者转笔幽默到，并不都是糟糕的新闻，中国和俄罗斯，两个脆弱的大国，较好的提高了评估得分，从而跳出了排名前60位的最糟糕国家行列。其中中国本年度与阿塞拜疆、俄罗斯并列排名62位，上一年度排名则为57位，有了5个位次的进步。

按照本年度排名所编定的世界地图显示，暗红色区域为最糟糕国家，共有32个；橙色区域为受警告区域，共有约100个国家，中国即在这个区域中；鹅黄色为中间区域，共有33个国家，美英和欧洲诸国就在这个区域里；深绿色区域为稳定的可持续发展的国家，大约35个国家，北欧、澳洲、加拿大等国家在这个区域里。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

糟糕国家排名2007世界地图 （来源：fundforpeace.org）

中国和有关国家排名：

国家	中国	苏丹	伊拉克	北韩	美国	英国	澳大利亚	加拿大	新西兰
名次	62	1	2	13	160	157	169	168	172

这项排名，与联合国或其他国际组织对全球各国的排名，有相当大的相关性，比较容易被人理解；不过，由于其突出强调最糟糕国家，则能够帮助所有读者对这些国家引发更多的关注。

不管怎么说，中国是这项排名本年度的一个赢家，5个位次的进步，只怕很快要被中宣部、参考消息这类媒体“放卫星”式大举宣传了。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)