中国新任商务部长承认 曾经偷过胡萝卜

华尔街日报亚洲版报道中国发改委副主任陈德明将被提升为中国商务部长。南德意志报就此消息发表文章说：

陈德明有时候会提起自己当年拿过人家胡萝卜的事。1969年毛泽东将大批城市青年发配到了农村。陈德明在江西的大山里渡过了近11年时间。那是一个贫困的时代，陈德明经常饿肚子。有一次实在不得已，陈德明偷了别人的一根胡萝卜。后来陈德明说，那时的生活非艰苦，劳动繁重。其实这件事情本身并没有什么了不起，但值得注意的是，一名中国共产党政治家能够承认自己的过去。而通常情况下，中国共产党是不会在公开场合下讨论人事变动问题的。但如果中国官方通讯社新华社也捡起了华尔街日报的这条消息，那么从间接就证明了这条消息的可靠性。

南德意志报在介绍了陈德明简历后接着评论道：

迄今仕途一帆风顺的陈德明将接手一项困难的工作。今后几个月，中国同美国，同欧洲的货币争端将更加激烈，甚至有可能发展成为声势浩大的贸易冲突。此外，中国产品的安全性也令世界感到不安。陈德明下月就有可能上任。但是今后等待他的并不是什么美好时光。

世界报以共产党的最大敌人为题，从中国温州的一个街头早点铺谈到了物价上涨对普通老百姓生活的影响。文章写道：

中国当然不害怕美国的贸易封锁或欧洲消费者的抵制。西方对中国廉价商品的依赖是不容质疑的。然而如果中国的通货膨胀已经发展到了街头，致使成千上万的工人农民买不起一顿象样的早饭，那又将出现什么局面呢。如果工人农民的钱还不够在新年到来时买上足够的猪肉包顿饺子，情况又会是什么样呢。

文章指出，中国10月份的消费物价比去年同期上涨了6.5％，达到了自亚洲金融危机以来的最高点。该报指出：

如果物价象脱缰的野马继续攀升，那么将是共产党统治的市场经济体系的一次最大事故。国民经济将走向失控，最终甚至会动摇共产党的统治。

企业利润不断提高，干部和管理层的贪污腐败促使贫富收入的剪刀差越拉越大。而恰恰在这个当口，为富人进口的高级消费品却要降价。