陈水扁：盼入联返联 双过关

　　（台北讯）台湾总统选举各地的投票站从台北时间8时正对超过1700万合资格选民开放，到16点为止。

　　今天早上，台湾总统陈水扁、副总统吕秀莲、前总统李登辉、及国民党荣誉主席连战也一早都到投标站投了他们的神圣一票。

　　台湾总统陈水扁今天早上10时50分左右，偕夫人吴淑珍及儿子陈致中及太太到台北票站投票。身穿咖啡色毛衣的吴淑珍，并未发表谈话，仅对在场的媒体微笑。

　　投票后，陈水扁表示，希望入联、返联公投都过关，不管挺蓝挺绿、挺谢挺马，都要投台湾，让世界刮目相看。陈水扁强调，必须选出真正扞卫台湾主权尊严与安全的新领导人。

　　陈水扁在投票后发表谈话，他呼吁全台同胞，三张选票全领全投，才能拿到一百分。

　　陈水扁也说，这次国际的观选团特别多，国际媒体重视这次台湾选举，甚至公投选举的重要性远超过总统大选，我们希望给台湾一个机会，为台湾加油，希望入联返联都过关，才能长长久久护台湾，不管挺蓝、挺绿、挺谢、挺马，都要投台湾，“让世界对我们刮目相看。”

　　陈水扁也感谢选务人员及治安人员的辛苦，他非常欣慰选前最后一天、最后一夜平和，代表两千三百万人民的成熟度，这是感到非常骄傲的地方，要珍惜。

　　陈水扁说，不实的流言、爆料或甚至有人深感不安的事情都没有发生，很多人过虑，事实证明没有必要制造紧张，作为政府的做到了，感谢全体同胞的支持，选举活动平和结束。

　　陈水扁希望投票顺利、开票圆满，不管谁当选，都是新的台湾领导人，希望新领导人带领台湾走向正轨，更希望过去几年反扁、挺扁的对立斗争，随着他的卸任，画下休止符，这才是两千三百万人的希望。

　　媒体询问陈水扁，晚间是否到民主进步党总统候选人谢长廷总部，陈水扁仅说谢谢。

吕秀莲吁选民3张选票都领投

　　而台湾副总统吕秀莲今天上午则呼吁选民踊跃投票，而且选举与公投三张票都要领投。她说，面对选后新局势，大家更要理性、冷静、综观情势、前瞻未来，这将是很关键的四年。

　　吕秀莲上午前往信义路客家文化会馆投票，她在投完票后接受媒体访问时指出，做为台湾的主人，大家一定要去投票，她个人是三张都领投，公投是普世价值，不是选举，大家应行使自己的基本人权。

　　媒体追问她是不是投“一百分”（意指支持长昌配、入联及返联公投），吕秀莲笑说，每个人都应该投一百分。

　　另外有媒体追问，蓝营力阻前美国在台协会主席夏馨发言，却对前美国在台协会台北办事处处长包道格的绿卡发言未置一词，是否为双重标准。吕秀莲说，这是非常明显的双重标准；选举期间很多事都有值得检讨的地方，不管谁当选，选后应该政治净空，把政治放一边，检讨大是大非的问题。面对新局势，大家更要理性、冷静、综观情势、前瞻未来，这将是很关键的四年。

未投公投票 李登辉：领导人要顾经济

　　台湾前总统李登辉李登辉今天也起了个大早，还没吃早餐，八点半就偕同夫人曾文惠女士到了大溪永福国小投票。不过，日前才出面表态挺谢的李前总统和夫人因为忘了带公投通知单，所以并没有投下公投票。

　　对于未来台湾领导人的期许，李前总统说，希望新选出来的总统能够让大家生活变好，失业率不要那么高，经济发展加快脚步，小孩的学费不要那么贵，同然民主也要好好的深化。

　　而当被问到对自己表态要投的人有没有信心，李登辉说，新当选的人要有所觉悟，不要光是为一己之私，只管自己，不管大家的经济。李登辉强调：“要为将来打拼，不要想我当总统有权了，老百姓选他是要解决事情，不是为了个人为了他家，这是领导者的条件”。

　　对于有人指出李登辉担任总统时，不也是“一党独大”的状况，李登辉表示，那要看领导人怎么做。他指出，当初情形让他有很好的机会，促进台湾民主化，他也期许新总统不要想说当选后，只想着有权有势，一切要为人民着想。

连战没有领公投票

　　另一方面，上午9点钟，在台北复兴小学投开票所，国民党荣誉主席连战偕夫人、在台北市长郝龙斌陪同下，一起来投下神圣的一票。

　　国民党荣誉主席连战到复兴中小学投票时说，他没有领公投票，被问到是否要国民党总统候选人马英九替他“报仇”？连战笑称，希望如此。

　　他受访时表示，他今天没有领公投票。关于美国众议员罗拉巴克说，台湾人民应该有勇气和决心，在投票日当天实践全盘民主，选择国家领导人并进行公投等语，连战回应，美国也有些笨蛋。

　　被问到有没有信心“变天”？连战抬头看了一下天空，微笑以对。记者再问是否要马英九替他“报仇”？他则笑称，希望如此。