万维专稿：马英九和李明博是双胞胎？

万维读者网记者江夏编译报道：马英九“总统”和南韩的李明博总统，就像是一对政治双胞胎——这是南韩英文《韩国时报》3月24日社论得出的结论。而该报亚洲观察员奥尼尔（Mark Oneill）同日发表的评论则认为，马英九是台湾第一个美式政客。

该报社论说，马英九和李明博都是以务实、经济第一的政纲，从意识形态挂帅的现任对手手中赢取政权的。他们都发誓要重振台湾和南韩低迷的经济，使之在全球经济中取得更为耀眼的地位。

两人通过不同的方式，都在重新界定和其共产主义对手——中国大陆和北韩的关系。在他们今后四年的任期中，这将是值得观察的有趣问题。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

两人的双胞胎面貌，还反映在类似的经济和政治处境上——南韩和台湾都是出口导向型经济体，值得夸耀的资讯工业都是双方的强项，又都严重依赖美国和中国大陆市场，台北和首尔也都企图成为物流和金融中心。

事实上马英九在竞选时曾经表示，他会成为“台湾的李明博”。许多台湾媒体也曾刊登系列文章，探讨台湾作为世界第18大经济体和第16大贸易体，如何赶上最接近的亚洲对手——排名世界第13大经济体和第12大贸易体的南韩。

许多南韩工商界人士担心，马英九将台湾经济和中国大陆整合的计划，将侵蚀南韩企业在中国市场的份额，把大批中国游客从南韩吸引到台湾。这显然不是许多南韩企业所乐见的。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

要战胜以中小企业为基础的台湾经济，南韩企业集团最好的方式是继续大量投资，以保持技术优势，生产更多全球知名的品牌。为了进一步打入中国市场，南韩企业需要和台湾企业建立合作关系，正如老话说的，“如果你不能打倒他们，那么就联合他们”。

由于首尔政府在与台北和北京的三角外交关系中，对台事务上的能力有限，这种建立在私人企业基础上的竞争—合作关系非常重要。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

考虑到中国大陆热情接受候任马“总统”伸出的橄榄枝，马英九甚至能够以东亚地区和平缔造者的面目出现在世人面前。虽然南、北韩之间和台湾海峡两岸之间的关系颇不相同，但这还是会鲜明地反衬出李明博总统对平壤的不必要的挑衅政策——他暗示南韩将参加美国主导下扩大的安全保障网和导弹防御系统。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

南韩领袖有必要重新思考其针对北韩共产党政权的强硬立场，学习马英九维持海峡两岸现状，抓住中国大陆新兴市场的经济潜力。南韩和台湾之间竞争与合作的关系，随着两个新领袖上台才刚刚开始。

如果李明博在“拼经济及务实主义的竞赛”中输给马英九，若干年后的韩国总统候选人，可能会在选战中以自己是“韩国的马英九”作为标榜。

奥尼尔的评论说，马英九被视为台湾第一个美式政客，一个适于在电视上曝光的人物。马英九非常聪明，足以担当“台湾化”的国民党领袖。他挑选台湾本省籍的萧万长作为竞选搭档，提拔其他台籍人士到党的高层。他拒绝了访问中国大陆的邀请。他对1989年“六·四”天安门事件和中国政治异见分子的立场，和民进党没有分别。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

马英九的竞选纲领主打复兴经济，与中国大陆合作而非对抗。他上台后，将在经济政策上改弦更张，争取和中国大陆政府合作。他明了选民的要求，端出新的政策蛋糕。而其对手谢长廷和苏贞昌拿不出政策。这次选举代表马英九个人的巨大胜利。

(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)