万维专稿：中美争夺西藏问题话语权

万维读者网记者江夏编译报道：中国和美国这两个大国，在西藏问题上为各自的利益呛声，表现犹如一对老大自负的欢喜冤家。

 

国际老牌英文报纸《国际先驱论坛报》（International Herald Tribune）4月3日刊登克里斯多夫（Nicholas D. Kristof）的评论说，在西藏暴乱事件余波未了之时，中国和美国解不清，理还乱的复杂关系，正演变成在西藏问题上相互指责，对是否抵制北京奥运交相抱怨。两国间的紧张很可能贯穿今年整个夏季。

 

如果一个独裁政府，在西藏采取了不得人心的镇压行动，那美国很容易做，只需要简单地谴责就行了。但情况不是这样。现在是一个独裁政府采取的行动大得人心。许多普通中国人甚至认为，当局的行动太懦弱，在暴徒和暴民面前显得太缩手缩脚。

 

中国和美国互相攻击，部分原因涉及利益竞争，但最主要的原因是争夺话语权。对美国来说，西藏问题恰好可以纳入人权和殖民主义框架内说事。而对中国来说，则是浸透了150年“国耻”的问题，即事关外敌入侵造成的国家耻辱的问题。这次西藏暴乱只不过是帝国主义者和居高临下的外国人企图分裂中国，让中国倒退的种种劣行之一。

 

那么美国应当怎么做？美国国会众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）已经提出抵制奥运开幕式，但这只是貌似有理的行动。最好的答案是：尽量推迟做决定，以便在最后一分钟迫使中国人在苏丹达尔富尔、西藏等问题上，表现出尽可能好的姿态。如果到最后一刻都没有对中国的进一步的指控，那么布什总统应该出席北京奥运开幕式。因为如果不出席，恐怕会刺激中国人的民族主义情绪，使北京更为顽固。

 

但如果布什出席北京奥运开幕式，他应当采取某种行动予以平衡，例如到西藏地区作一天的访问等。这样一次访问将强调美国对西藏的关注。即使中国人弄些冒充的喇嘛，出来对假装的自由表示满意也没关系。

 

布什和其他西方领导人还应该继续听取达赖喇嘛的意见，不要怕触怒北京。达赖是达成一项协议，解决西藏争执的最后希望。他接受自治而不是独立，他具有道德上的权威，可以说服系西藏人接受一项简单明了的协议。

 

达赖应该作为精神领袖返回西藏，应当允许西藏人挂他的照片并崇拜他。而他应该毫不含糊地接受中国对西藏的主权。喇嘛应当有更多的宗教信仰自由。汉人移居西藏应当受到限制。达赖也应当接受，西藏地区限于现今地图上标注的西藏，而不是他一再要求的，历史上领土大得多的西藏。

 

经过这样一番安排，中国可能解决西藏问题，改善其国际形象，消除台湾的疑虑，矫正50年未变但已经失效的压制政策。但与此相反，胡锦涛也可以通过激起中国人对大鼻子西方人的怨恨，在西藏实行错误的政策。1989年时，他就是因为镇压西藏暴乱而建立起个人声望。

 

中国和美国彼此神经过敏，部分原因是两国不少方面太相似——如两个都是自负的、国民具有孤立心态的大国；两国都充满野心勃勃的企业家精神；两国都灌输民族主义，但同时又都践踏其他的民族主义，如美国践踏越南、伊拉克，中国践踏西藏和穆斯林信仰的新疆。

 

中国和美国也都由于任性地拒绝和自己不喜欢的领袖打交道，而使各自的形象受到损害。如美国拒绝和伊朗、古巴领袖会谈，而中国拒绝直接和达赖会谈，现在还指控后者是“人面兽心的豺狼”。但拒绝谈判是非常愚蠢的。在达赖死后，再没有人能控制西藏人。“西藏青年大会”和其他组织内的许多人将转向暴力，甚至可能转向恐怖主义。

 

美国往往认为，西藏人最想要的只是政治和宗教自由。但其实他们要求的远比这些复杂。他们也会对汉人商店老板的成功感到愤怒，后者的教育程度比较高，企业家精神更强。所以西藏人或披起袈裟寻求安慰，或拿起棍棒出气。经济差别的扩大令西藏人更为沮丧，于是举世关注的北京奥运，给了他们表达不满的机会。

 

(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)