万维专稿：中国在津巴布韦利益巨大

万维读者网记者林孟编译报道：津巴布韦穆加贝政府对白人农场主实施的土地改革，遭到西方国家的制裁后，经济受到重大打击。现在中国的投资和援助，已经成为该国经济的支柱。

英文《日本时报》7月8日发表加拿大滑铁卢（Waterloo）“国际治理改革中心”（ Center for International Governance Innovation）高级研究员贝萨达（Hany Besada）的文章说，津巴布韦正面临新一波的涨价潮，最基本的粮食价格可能进一步狂涨。

在首都哈拉雷（Harare）街头，一个面包的票面价值，等于10年前12辆新汽车的价钱。但工资却没有太大变化，这迫使300万津巴布韦人到邻国南非打工，以便养家活口。

由独立经济学者上个月公布的最新通胀指数显示，该国的年度通胀率达到百分之九百万！津巴布韦元贬值到10亿元兑换1英镑的水平。最近津巴布韦中央银行宣布发行面额为10亿元的大钞。在这种情况下，穆加贝政府之所以不倒，全靠中国的大力支持。

西方国家由于津巴布韦土改，没收白人农场主的土地，从1990年代中期开始对其施加压力，从经济上撤离津巴布韦。于是中国成了津巴布韦最重要的外国投资者。上个月中国驻津巴布韦大使袁南生表示，中国公司正研究投资5美亿元在该国建设发电厂的可能性。两国间这次会谈，涉及双边贸易、投资等领域。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

过去两年来，中国和该国能源业、矿业的交易额，据报道超过16亿美元，已经成为津巴布韦崩溃经济的生命线。有报道说，这些交易使中国染指该国珍贵的矿业资源，其中包括世界第二大的铂金矿，以及黄金矿、铬矿、煤矿、镍矿、钻石矿等。

中国的主要投资项目，包括建设3座燃煤的热电厂，以便支持该国的国营电力公司，改善电力严重短缺的情况。目前该国电力严重缺乏，每天无电可供的时间达到7小时。中国国际机械化建设公司的煤矿开采和热电厂建设项目就是其中之一。

北京的经济支持使哈拉雷当局保持强硬。北京通过努力获得了津巴布韦的农业、矿业、水力发电合约。烟草是津巴布韦最重要的出口产品之一，而中国是该国烟草最大的进口国。中国对津巴布韦的烟草生产和加工进行了大量投资，协助该国把烟草加工成为香烟，再出口这些具有附加价值的产品。

中国已经对津巴布韦的农业、制造业、矿业投资2亿多美元。中国向该国提供专家、技术、农业设备如拖拉机、农产品加工机械等。中国投资者还和该国地方公司合作，在格维鲁（Gweru）建设大型水泥厂，以满足该国对水泥的需求。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

显然，由于津巴布韦的经济、政治形势继续恶化，哈拉雷当局越来越依赖北京的经济支持。西方分析家和津巴布韦国内的批评者声称，北京将继续无条件地支持哈拉雷，以便获得津巴布韦的天然资源和其他产品。由于在当地市场没有西方企业的直接竞争，只要现政府仍然掌权，津巴布韦将继续成为中国重要的进口资源基地。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

但是，当前该国脆弱的形势，使北京承担着风险。西方国家愈来愈大声地谴责中国长期支持穆加贝总统。但中国继续深入该国，尤其进一步参与农业、矿业建设，显著增大了自己的政治风险。北京在进行赌博，看看能否把握双边关系，以确保在该国持续混乱的转型时期，达到自己的目的。

中国对津巴布韦经济援助及投资的关键是，乐于和该国进行以货易货贸易，以满足自己日益成长的经济对天然资源的需求。如果普通津巴布韦人能够从日渐增加的中国投资获益，该国和中国建设性的双边贸易安排，必须增加合约、投资协议、贷款协议的透明度。（www.creaders.net 记者编译专稿  转载请注明出处)