万维专稿：北京奥运洗去百年耻辱

万维读者网记者林孟编译报道：北京夏季奥运会开幕在即，加拿大广播公司（CBC）新闻部8月6日发表莱克（Daniel Lak）的文章说，在中国最近的经济和政治复兴之前，中国历史学家和思想家认为，国家从19世纪中叶以来，忍受了西方列强和日本的“百年耻辱”。

上世纪70年代末，元老邓小平发出著名的“先富起来为荣”号召时，从现代史的角度平均看来，中国多数人是贫穷的。文盲众多，几乎没有电视机、收音机、书籍，以及除了毛泽东思想外的其他思想。

今天，邓小平的上述格言已经深入13亿中国人的心。致富是所有人的追求。中国商品充斥世界市场。来自全球各地的留学生在北京和上海的大学学习。中国已经站起来了。中国人为国家的复兴而骄傲，她的运动员和行政人员也是如此。

然而，这块巨大的土地上，仍有许多人担心，世界不给予他们的国家应有的尊敬。《纽约书评》半月刊（New York Review of Books）撰稿人及东亚学者谢尔（Orville Schell）说：“构成现代中国认同性的重要元素，就是国家从外国人那里蒙受的‘耻辱’。”中国人心目中的“百年耻辱”，其内容包括欧洲列强、美国从18世纪中叶开始控制中国的外贸，日本持续到第二次世界大战的野蛮入侵等。

加拿大《环球邮报》（Globe and Mail）驻北京的华裔记者黄明珍指出，对加拿大人来说，这一百多年已经是古代史了，但对有数千年文明史的中国人来说，这一个多世纪恍如昨天。

她说：“加拿大的历史是如此之短，我们从未被真正入侵或被占领过。我们不知道国门洞开任人践踏的滋味。因为我们从未经历过。”在中共1949年接管政权后，有关国家“百年耻辱”的记忆始终存在。这就是为什么西方国家关注西藏、人权、甚至北京的空气污染等问题时，都会激怒中国人。

在北京奥运火炬接力传递过程中，亲西藏的抗议活动在许多中国人眼中，仍然是外国对他们国家内部事务的干涉，正像19世纪中叶的鸦片战争一样。美国密西根州卡拉马祖学院（Kalamazoo College）体育史专家徐国奇（Xu Guoqi音译）表示，主办奥运会是中国精英们一个多世纪的梦想，是向世界展示中国的机会。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

徐国奇说：“主办奥运会意味着中国最终摆脱了19世纪被西方贴上的‘东亚病夫’标签，显示出中国作为主要国际强权应有的地位。举办奥运会是有风险的，如空气污染、交通挤塞、恐怖主义威胁、管理失当等。但是主办奥运也为中国带来巨大的机会。”

在北京清华大学教授哲学，著有《中国的新儒学、政治和转型中社会的日常生活》（China's New Confucianism, Politics and Everyday Life in a Changing Society）一书的加拿大人贝尔（Daniel Bell）说，西方人往往不理解中国的微妙之处，错误地以为中国人具有盲目顺从当局的民族主义情绪。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

他说：“人们知道国家当前和今后若干年面临的问题，他们勇于自我批评。许多人把奥运会看作一次机会，以便向世界展示充满友谊、满怀信心、不再受外国列强欺凌的中国。他们不是民族沙文主义分子。”

但某些中国问题专家却持悲观态度。加拿大安大略省布洛克大学（Brock University）的伯顿（Charles Burton）认为，从长期看，主办奥运有强化中国民族主义的危险。他说：“主办奥运会可能使中国有更大的勇气，尝试在国际事务中扮演更重要的角色——即过去一千多年中，中国在世界上具有的那种军事、政治支配角色。”

近几个月来，中国当局告诫各地的体育爱好者，在奥运会期间克制民族主义情绪，对外国人以礼相待，包括礼遇反华国家的国民。但一些专家认为，世界对北京奥运会举办之前、举行期间、举行之后的反应才是最重要的。

徐国奇表示，中国人将密切观察媒体的报道和外国政府的评论。他们感受到的反华情绪，可能对中国和世界其他国家的关系，产生持久的影响。

英国皇家国际事务研究所（Royal Institute of International Affairs）的陆依依（Yiyi Lu音译）在英国《卫报》著文说：“随着全球化和中国的发展，越来越多的中国人和西方有了接触，也出现了讨厌西方的反弹情绪。如果不想看到反西方情绪滋长，满足中国人民的期望是一项重要任务。”

有迹象显示，中国知识分子也有同样的关注。最近《南风窗》杂志的一篇评论警告说，正在滋长的沙文主义情绪，只会伤害中国。那篇文章说，“为抑制和软化民族主义，使其保持在合理的范围，我们必须捍卫向世界全面开放的政策。这是防止民族主义失控的最佳方式”。

有一件事是无可争辩的：中国的经济和政治的复兴将持续下去，势头也会越来越强。中国的投资者正活跃在世界各地。由于崛起的中国需要粮食、石油、矿产、消费品，已经刺激世界范围的价格上涨。在联合国、世界贸易组织和其他国际机构中，北京已经成为全球性的关键角色。

中国事务，以及处理北京和世界各国的关系，从来没有像今天这样重要，因而需要更多的见识和洞察力。黄明珍的新著是《北京秘密：同志们得失的故事》（Beijing Confidential: A Tale of Comrades Lost and Found）。她指出，经济、文化、通讯正在改变着中国和世界关系的性质，这无疑是好事。她说：“现在有那么多的事情发生，如经贸、旅游、学生交换，大规模的文化交流，总之中国的一切都在快速发展。”

（www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)