(组图)温总来纽约了“总理好”响彻街道

    国务院总理温家宝当地时间２３日在纽约出席了美国友好团体举行的盛大欢迎午宴，并发表了题为《继往开来，共创中美关系更加美好的明天》的演讲。 以下是部分内容摘录：

    ※ 中美不是竞争对手，而是合作伙伴，也可以成为朋友。

    ※ 不管谁出任美国下届总统，中国都希望保持和发展建设性合作关系。

    ※ 中美两国人民心灵是相通的，情感是相连的。

    ※ 不同的历史，同样精彩，靠什么？靠开放包容、博采众长。

    ※ 引用富兰克林·罗斯福曾经讲话：“时代要求我们大胆地相信，人类经过努力可以改变世界，可以达到新的、更美好的境界”。

    ※ 今天，我们有充分的理由期待和相信，一个世界上最大的发展中国家和最强的发达国家，有足够的勇气和智慧跨越任何艰险和阻碍，继往开来，共创更加光明美好的未来！

    9月23日，国务院总理温家宝在纽约出席美国友好团体欢迎午宴，并就中美关系发表演讲。刘建生摄

这是温家宝在他下榻的饭店前与当地华人华侨、中资机构及留学生代表握手。

    9月23日，国务院总理温家宝抵达纽约，出席联合国千年发展目标高级别会议和第63届联大一般性辩论。姚大伟摄

 讲话全文：

继往开来，共创中美关系更加美好的明天
——在美国友好团体欢迎午宴上的演讲

    记得２００３年我对美国进行正式访问期间，你们在华盛顿也举办了这样盛大的宴会。那次我发表了题为《共同谱写中美关系新篇章》的演讲，对中美关系作出三条结论：一是中美两国合则两利，斗则俱伤；二是中美两国有合作的基础和共同的利益；三是中美合作有利于亚太地区的稳定，也有利于世界的和平与发展。

    转眼５年过去了，我高兴地看到，这三条结论经受住了时间的检验，中美关系取得了重要的发展。

    ........ ......

    再过一个多月美国将举行总统选举。有不少人问我如何看待美国大选后的中美关系？我告诉他们，不管谁出任美国下届总统，中国都希望与美国保持和发展建设性合作关系。同时，我们坚信，无论谁入主白宫，中美关系都要向前发展，历史的潮流不会逆转。

    ........ ......

    ３０年来，中国大地发生了翻天覆地的变化，中美关系也实现了巨大发展。这一切与其说是历史的巧合，不如说是历史的必然。富兰克林·罗斯福总统曾经说过，“时代要求我们大胆地相信，人类经过努力可以改变世界，可以达到新的、更美好的境界”。今天，我们有充分的理由期待和相信，一个世界上最大的发展中国家和最强的发达国家，有足够的勇气和智慧跨越任何艰险和阻碍，继往开来，共创更加光明美好的未来！