万维读者网记者林孟编译报道：中国坐拥巨额美元，经济实力大增，而美国、西方国家却深陷金融危机难以自拔。英国牛津大学贝利奥尔学院（Balliol College）院长、经济学家格雷汉姆（Andrew Graham），在10月15日的英国《卫报》（The Guardian）发表文章，鼓吹立即把中国拉入G8集团，为金融危机买单。(www.creaders.net 记者专稿 转载请注明出处)
他说，最近48小时内，大西洋两岸的政府宣布了大规模的救市措施，防止世界金融体系崩溃。在这次半个世纪以来最大的金融危机中，西方面对消费开支和商业开支崩溃问题。金融危机是消费崩溃的部分原因，而消费崩溃现在又在侵蚀金融市场。两个问题纠缠不清，必须分别予以解决。
雷汉姆在文章中指出，自从现代资本主义在大约300年前出现以来，我们已经经历了30多次大的金融危机，大约平均每10年一次。在英国，上次金融危机发生在1974年，距今已经30多年。其结果是形成了一种今天业已破产的信念——银行业应尽可能最大限度地私有化。
在美国，放任的市场理念更是根深蒂固。虽然1984年发生过大陆伊利诺斯银行（Continental Illinois）的破产救援、1998年发生长期资本管理银行（Long-Term Capital Management）的破产救援，但是直到几个星期前，银行可以独善其身的理念仍然统治美国。
货币完全依赖信用和信心，而这些是不能购买或交换的。货币是整个经济体系的根基。当信心崩溃时，如果要避免大灾难，唯一的选择是国家出面支撑核心金融机构。面对金融崩溃，美国和欧洲采取了恰当的救市行动：向金融市场注入流动资金；提供银行之间融资市场的担保；通过购买股份的形式，直接将公共资金注入银行等。
文章分析说，大萧条或曰“全球性整体需求放缓”，犹如困在屋子里的大象。它最初是世界经济不平衡的产物，一方面是西方建立在信用基础上的过度消费，另一方面是亚洲，尤其中国极高的储蓄水平。一旦西方停止了消费，唯一可以避免出现全球经济萧条的方法，就是中国人花更多的钱。
但到现在为止，还看不到这方面的迹象。如果要求中国人花钱，他们愿意合作吗？他们坐拥近2万亿美元的巨额储备，有理由阻止美国经济及货币陷于一片混乱。无论从全球和整体的需求水平，还是从未来全球金融稳定的观点看，中国人都是解决问题的基本力量，G8集团应当立即邀请中国入伙。
当前的金融危机，以及金融不同于其他经济领域的性质，使进一步的两点措施势在必行：一是每间大银行都必须得到国家的支持。这在一段时间以来已被人认识，但是令人震惊的是，冰岛人忘记了这点。现在需要国际协议，为那些税收规模小的较小国家，提供国际担保，如由国际货币基金为之担保等。二是制定和其他经济领域完全不同的金融规章制度。在银行界，原则应当是：竞争越大，越需要规限和监管。 (www.creaders.net 记者专稿 转载请注明出处)
文章最后说，中国成长壮大、影响力剧增的实例，加上趋向管理更加严格的国营银行体系，这两个方面的影响，必然使半个世纪以来，居统治地位的盎格鲁-撒克逊放任资本主义模式衰微。还不清楚什么东西会取代它，但是看来将更像一种国家资本主义模式。虽然可能不是全部，但在某些方面会很接近中国的资本主义模式。
（www.creaders.net 记者编译专稿 转载请注明出处)
0
