大地震一周年当局最怕什么？

万维读者网记者江夏编译报道：四川汶川大地震发生一周年之际，大批死难学生的家长仍难抚平内心的悲哀，希望知道孩子死亡的真相。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

美国《基督教科学箴言报》（The Christian Science Monitor）驻北京记者福特（Peter Ford）5月5日从四川聚源镇发出专题报道说，汶川大地震爆发即将一年，但地方官员恐吓地震灾区的老百姓，因为他们要求调查大批学校校舍在地震中倒塌的真相，并统计、公布所有因校舍倒塌死亡的学生人数。

去年6月，大批愤怒的学生家长爬过镇政府倒塌的围墙，要求当局交代为什么学校校舍在地震中垮掉，而学校周围的建筑却没有倒。他们的300个孩子，死在倒塌校舍的瓦砾堆里。在人声鼎沸的集会上，他们迫使镇党委书记张斌（Zhang Bin音译）保证说：“我们会尽快答复大家。”

今天，倒塌的围墙已经修复，但是在镇政府里上班的官员，却什么也没有告诉死难学生的家长。他们既没有回答为何校舍建筑是“豆腐渣”工程，是否涉及贪污，也没有公布正式的死亡学生名单。虽然家长们私下努力确认死亡孩子的名字，但他们的知情权正受到压制，人身受到打击甚至监禁。

一个失去孩子的家长说：“各级政府对我们的调查要求都不理睬。”他害怕因接受外国记者采访，而受到官方报复，所以而要求匿名。他说：“家长都绝望了。”另一个也要求匿名的家长说：“这个社会太黑暗，普通老百姓没有说话的地方。我们经历了一切苦难，政府还在折磨我们。”

本周“国际特赦组织”的一份报告，列举了地方政府恐吓地震灾区老百姓的案例，强烈要求当局停止“迫害”那些目睹自己的孩子死亡的地震幸存者。但地方官员拒绝家长的要求。聚源镇副镇长王振（Wang Zhen译音）说：“人死不能复生，幸存者应当好好活下去。就像发生一场车祸，不能因为等待撞车的双方解决问题，而让交通停顿下来。警察应当先把双方的车辆从现场拖走，然后再慢慢解决撞车双方的问题，因为交通必须保持畅通。”

一个叫熊永浩（Xiong Yonghao译音）的家长，女儿死在校舍倒塌的福新小学（Fuxin译音）。他对了解女儿死亡的真相感到绝望。他说：“几个月前我就已经放弃了。真相必定存在，但当局的调查报告不可能说出真相。”(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

虽然一些官员在地震发生后很快暗示，如果学校校舍建筑质量良好，学生的死亡率应当较低。但现在这种声音消失了。四川省副省长魏宏（Wei Hong译音）断定：“这次地震级数高、烈度强，是学校建筑倒塌的主要原因。”他表示，倒塌的教室有7,000多间，死于校舍倒塌的孩子的人数将会公布，但少于地震当时的估计。

由于没有官方的报告，中国最知名的艺术家、当局直言不讳的批评者艾未未，正努力汇编死于地震的学生名录。他说：“我的目的是真正了结制度性的掩盖。我们对官僚的答复确实感到厌恶。他们企图不让人知道，地震中死了哪些人。”(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

艾未未的志愿者队伍有60人，他们走遍地震灾区，访问灾民家庭，已经鉴别出4,864名死难孩子。地震的总死亡人数是69,227人，另有17,923人失踪。艾未未抱怨说：“他们的确遇到阻力。”那是来自地方当局。地方官员骚扰、拘留、驱赶他的志愿人员。

赵颖（Zhao Ying译音）是年轻的志愿探访者之一，今年3月在四川的两个星期探访中，她曾两次被捕，调查笔记全被没收。她说：“我受到恐吓。警察认为我们扰乱当地居民的情绪，造成不稳定因素。所以他们不想让我们到处走。”

她回忆道：“警方问有关名录的问题，我告诉他们我的目的很单纯：只是搜集名字，别无其他目的。”她说：“我们想纪念这些死难的孩子。他们死了，留给这个世界的只有名字，那就是他们剩下的一切。”(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

政府担心老百姓的愤怒可能失控，这点在聚源很明显。上个月，在中国人传统的清明节，当局禁止该镇的家长在倒塌的中学聚集。当许多死亡孩子的母亲要求怀孕再生孩子时，张副镇长解释说：“我们担心家长们悲伤过度，这对他们的健康不利。我们还担心，如果法轮功或其他非法分子出现，情况可能难以掌握，弄不好会成为全国性的大新闻。”

与此同时，艾未未受欢迎的博客，由于有地震死难孩子名录，已经被审查删除。他重新贴上名录，并且大声反问道：“为什么那样害怕死难者的名字？”他说：“如果不知道哪些人死了，就不知道死亡人数、死亡地点、死亡原因。如果知道谁死了，许多其他真相就能够浮现出来。”他暗示那些真相可能揭出“大量建筑方面的黑幕，不仅仅是几个建筑商的事而已”。

（www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)