达旺归属是中印领土争端的核心

万维读者网记者林孟编译报道：位于所谓“麦克马洪线”以南，毗邻不丹的中国藏南领土达旺，至今仍然被印度非法占据。

《纽约时报》9月3日刊登发自达旺的报道说，达旺位于喜马拉雅山南麓，那里森林茂密，山坡布满梯田，是门巴族的故乡。门巴族信奉藏传佛教，语言和藏语类似，历史上曾向拉萨的统治者纳贡。17世纪时，六世达赖诞生在达旺。1962年中国军队在2,521英里长的边境反击印军，曾短暂占领过达旺。在那场边界战争中，印军死亡3,100人，中国军队阵亡700人。

现在，达旺不仅是最神圣的佛教寺院所在地，而且也是印度军队屯兵之地。在乡村公路沿线，每半英里就可以看到瞭望台耸立、铁丝网环绕的印军基地。达旺北边道路沿线的军事景象，道尽了印度的恐惧和担忧——原来，和中国的边界就在往北23英里处。西藏首府拉萨距达旺316英里，北京则在2,676英里之外。印军初级士官辛格（Madan Singh）说：“中国在边境，在邦拉（Bumla）部署了大量部队，所以我们才要守在这里。”(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

外部世界几乎没有人知道，达旺是中、印这两个全球人口最多国家之间，存在领土争议的最大热点。最近几个月，中、印双方对达旺主权的争执持续升温。中国阻止亚洲开发银行贷款29亿美元给印度，理由是其中6,000万美元将用于印占藏南地区，即印度所谓的阿鲁纳恰尔邦。而达旺就位于藏南地区。

这是中国第一次企图通过国际机构，对领土争端施加影响。但阿鲁纳恰尔邦首席部长随即宣布，印军正在藏南地区部署更多部队和战机。双方争议的升高已经侵蚀了两个亚洲大国的关系，促使一名印度军方领导人宣布，中国已经取代巴基斯坦，成为印度最大的威胁。

2008年中、印贸易额达到520亿美元，比2007年增长34%。但商人们说，边境的紧张使官方的干预影响到商业交易，降低了双方工商界到对方投资的意欲。新德里“中国研究所”成员、豪华酒店连锁集团前总裁布塔林甘（Ravi Bhoothalingam）说：“官员们开始花更多时间仔细审查。那就意味着更多的耽搁，以及最终的否定。这对商界不是好事。”中国现代国际关系研究所的印度问题学者马家理（Ma Jiali音译）说：“整个中印边境存在争议，问题并没有解决。这是中印关系的巨大障碍。”

1959年，达赖就是经达旺逃亡到印度达兰萨拉（Dharamsala）。他对达旺的寺院有很大影响力。他任命寺院的住持，并对整个地区的佛教寺院提供财政援助。去年，达赖首次宣布达旺是印度领土。他在中、印领土争端中支持印度，令中国大为光火。
 
在达旺的藏传佛教寺院，身披袈裟的僧侣激烈反对西藏是中国一部分的说法。七十岁的高僧贡布泽林（Gombu Tsering）负责寺院的博物馆。他说：“我恨中国政府。西藏从来不是中国的一部分，拉萨也从来不属于中国。”(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

分析家说，没有人相信中国会以武力并吞达旺地区，但该地区确实有发生小型军事冲突的风险。印度政府“国家安全会议”顾问、新德里“政策研究中心”的战略学者切兰尼教授（Brahma Chellaney）表示，去年印度军方记录了270宗边境摩擦事件和近2,300宗中国军队“越境巡逻”事件。他说：“印、中边境已经比印、巴边境更‘热’。”印度国会议员雷比亚（Nabam Rebia）在国会说，两年前，中国军人破坏了印度竖立在达旺以北邦拉的一座佛教雕像。

西藏流亡政府“总理”桑东说：“我们承认1914年西姆拉条约划定的‘麦克马洪线’。如果中国政府今天承认它，就等于承认当时西藏政府的权利。”去年5月拉萨暴乱后，中国政府升高了对达赖的敌意。今年北京则转而将外交枪口指向印度。

今年5月，现已退休的印度空军参谋长荷米（Fali Homi）指中国已经超过巴基斯坦，成为印度的最大威胁。阿鲁纳恰尔邦首席部长、退休的印度陆军参谋长辛格（J. J. Singh）称，未来几年将部署两个师总共50,000名至60,000名军人到藏南地区。印度空军则立即在最近的空军基地部署了4架苏霍伊型战机。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

自从2005年中国总理温家宝访问印度以来，中、印双方已经展开13轮边界谈判，但都没有结果。麻省理工学院政治科学副教授、著名中国边界问题专家佛莱维尔（Taylor Fravel）说：“中、印边境谈判，已经成为现代史上持续时间最长的 谈判，这充分说明问题是多么棘手。”

(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)