章家敦又在唱衰中国

万维读者网记者江夏编译报道：十年前因撰写《中国即将崩溃》一书，大受西方一些人和台独势力青睐的美籍华人章家敦，1月21日在美国《基督教科学箴言报》著文，又危言耸听地指中国像去年年初的杜拜，正在达到泡沫的巅峰，将出现世界下一次最大的经济破产。

他在文章中说，全球经济复苏了吗？预言家说今年全球经济将有2.4%的增长，但他们忘记了一件事——中国经济可能迅速垮台。如果真是这样，这个世界人口最多的国家将拖累全球其他国家经济下滑。

目前中国的危机并未显现。去年中国超过美国，成为世界最大汽车市场，超过德国成为世界最大出口国。北京刚刚宣布，中国去年第四季度经济增长率是10.7%，而去年全年经济增长了8.7%。一些分析家认为，由于增长强劲，中国很快就会超过日本，成为世界第二大经济体。此外不论中国的股市还是房地产市场，都在突飞猛进。但中国和杜拜一样，经济深受过渡膨胀之苦。2009年，其出口导向的经济因全球贸易停滞而饱受打击，下跌达16%，完全无力支持今年的经济复苏。

北京在经济蓬勃发展时，不理睬华盛顿和其他西方国家的忠告，没有及时将其发展结构重组为内需消费型经济，而是一味扩张外国需求型经济。结果内需从历史上平均占经济总量的60%，到去年下降为30%，比所有其他国家的内需都低。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

北京在全球金融及经济危机爆发后，已经通过国家银行直接投入了11,000亿美元刺激经济。到目前为止，中国多达95%的经济增长，得益于这一庞大的国家投资刺激计划。但从电力消耗数字看，去年的经济增长率，实际只有北京宣布的三分之二。官方报道零售红火，但去年全年进口减少11.2%，却从另一个侧面反映出内需不振的状况。如果经济真的增长双位数字，北京为什么坚持继续实行经济刺激计划？(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

这是因为，第一，预算赤字快速攀升，制约了其他开支。有的经济学家认为，中国坐拥24,000亿美元外汇储备，绝不会缺钱花。然而这笔钱基本上无法使用，因为中国领导人促进内需，需要的是人民币。如果把储备换成人民币，将导致其大幅升值，严重打击处境本来就不妙的出口。

第二，北京的刺激经济计划使中国走上错误的方向。这个计划偏重大型国有企业，而不是中小型私营企业。国有银行向国家基建工程贷款。过去三十年来，中国每年的平均经济增长达到9.9%，主要拜私营企业发展所赐。但现在北京利用公帑，再次将经济国有化。第三，北京对国营企业输血，将削弱其竞争力，当年日本经济泡沫化时，已经发生过类似的情况。

中国约有五分之一的国营银行贷款进入了高涨的股市。另一部分贷款则正在为房地产市场泡沫加油。繁荣的澳门赌场又从中国干部手中吸走了一部分刺激经济的贷款。随着时间过去，刺激经济开支最终会被花掉，但催生经济增长的效益却很低。中国已经出现了空空如也的新城市——如内蒙古鄂尔多斯和数以千计的空置设施，尤其是商场等。新建的工厂并没有充分使用。北京国务院的刺激经济开支计划，是使生产增长的唯一因素。但不幸的是，当局的计划也导致了经济不平衡和脱序，为今年处理经济造成困难。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)