一面倒唱空中国？ 温家宝向投机客发出警告

香港中通社3日发文说，临近2011年半年期末，在香港上市的多家中国内地民营企业近期成为基金做空的目标。市场一面倒“唱空中国”，或许是大户正进行新一轮部署。在面临海外进一步压力之下，中国总理温家宝在访欧期间，重申中国经济稳健，包括经济增长及通胀率均在可控范围之内，既向投机客们作出的警告，亦有稳定军心作用。

　　文章摘编如下：

　　临近2011年半年期末，在香港上市的多家中国内地民营企业近期成为基金做空的目标，其中肉制品生产商雨润食品市值在6月下旬的4天内蒸发百多亿港元市值。种种做空动作幕后推手是谁？这波做空行动背后动机为何？是否能令那些投机客如愿？

　　事件引起关注始于6月23日，因为有机构开始沽空，雨润停止上升势头，一日内下跌3.4%；在之后连续4个交易日，该股跌幅累计逾30%，股票市值蒸发157亿港元。

　　市场人士称，雨润大跌源自一封来历不明的电子邮件，邮件指美国调查公司“浑水研究”将发表有关雨润的负面报告。然而，时至今日“浑水研究”的网站并未公布这份报告。不过，业内人士透露，“浑水”并没有在网站上公开质疑雨润食品，只是向自己的客户小范围提供其报告，但此举却“四两拨千斤”地配合了对冲基金和几家外资投行沽空雨润。

　　“浑水研究”英文名为Muddy Waters，进入其官网上，首页上直言不讳地写着――中国有句谚语“浑水摸鱼”，而背景正是一幅中国地图。该创始人Carson Block和他的团队可谓战果不俗，从2010年至今，该机构专门调查中国在美上市企业。他们的报告掀起了做空中国概念股的高潮，今年6月份以来，纳斯达克中国指数累计下跌11.85%，几乎是标普500和纳指跌幅的两倍。

　　Carson Block在接受采访时说，他一般会在公布报告之前做空他们的股票。据悉，“狙击”几家在美上市中国公司，已经给“浑水”带来丰厚回报。而诸如“浑水”这样的专业“唱空”机构都打着“捍卫西方投资者利益”的大旗，但实际上背后巨大的“做空”利益驱动才是真正的动力。