至今困在盒子里 中国谈何崛起

万维读者网记者江夏编译报道：眼看台湾问题在中美关系中的分量越来越小，美国亲台学者、田纳西州罗兹学院（Rhodes College）国际研究教授康培庄（John Copper）8月29日在美国外交政策刊物《国家利益》（The National Interest）发表文章，鼓吹美国应继续保住台湾。

康培庄说，最近几个月来，美国传媒和学术刊物上，有关台湾的争论文章、专栏文章、评论铺天盖地。不少文章认，台湾失去了对抗中国的价值，对美国已经无关紧要；美国无力承担保卫台湾所需的更多军事开支，因而应当放弃台湾。只有极少数文章谈到防卫台湾，对美国应否保住这个盟友，发生了很多争论。这些文章认为，台湾是民主的、有主权的、忠于美国的，在战略上对美国十分重要。

康培庄认为，台湾的战略重要性，有两点值得一议：其一是美国的历史经验；其二是地缘政治因素。1890年12月，美国陆军在南达科塔州伤膝河（Wounded Knee）战胜了印第安人（史称伤膝河大屠杀-译注），这标志着印第安战争结束，美国从此可以把注意力从巩固西部领土，转向对外事务。伤膝河战役之后不到10年，美国即走上成为世界强权之路。1898年，美国海军在美-西战争中击败西班牙，夺取了西班牙属地菲律宾和关岛。同年，美国合并了夏威夷，签署了三分萨摩亚群岛的协议。1900年，美国占领威克岛。在那之前不久，美国开始开凿巴拿马运河。

美国海军的发展，对实现上述这些开疆拓土十分重要。到第一次世界大战结束，美国已经拥有世界上最强大的海军。美国建造了航空母舰，并依靠它扭转了太平洋战争的局面。1945年，美国拥有由1,600战舰组成的海军舰队，没有任何国家敢于挑战美国。

重新统一台湾，就是中国的伤膝河战役。中国统一台湾后，可以腾出手来，进一步实现其海上强权美梦。最近20年来，中国海军相对于陆军、空军，获得了更多军费，显示中国准备大力发展海上力量。而这也和上述第二点，即地缘政治环境有关。中国在地理上受到北起日本，经琉球群岛、台湾、菲律宾、马来西亚、印尼，一直向南延伸至澳大利亚的岛链“遏制”。

中国海军要进入太平洋，就必须穿过这些岛链。中国商船队和海军舰队，必须往南穿过形同束缚的马六甲海峡，才能获得能源和天然资源。因此有的战略家把东亚的岛链视为“面对中国的长城”，中国海军军官和战略家认为，中国“身处盒子中”。总之，地理形势不利于中国在太平洋扩展影响力。但如果台湾成为中国的一部分，上述情况就会发生变化。中国海军将不再被包围，而且实际上还会冲破第一岛链，抵达“第二岛链”——关岛、马里亚纳群岛和中太平洋的其他小岛。

最重要的是，台湾东海岸的港口将为中国海军的主力——潜艇舰队提供优良基地。中国潜艇可以从台湾迅速潜入难以侦测的深海，抵达美国西海岸，直接威胁美国本土。因此不论从美国的历史经验，还是从地缘政治角度看，台湾对美国都极其重要，无可争辩地重要。

(www.creaders.net 记者稿件  转载请注明出处)