正值“六一”国际儿童节到来之际，中国最高领导人胡锦涛5月31日上午前往北京市东城区少年宫考察，除了节日问候和表达对少儿工作者的敬意外，胡锦涛还与儿童玩起了击鼓传花的游戏。不过，胡此举却被媒体一再放大、肢解，“击鼓传花”转而变成了颇具政治交接意味的代名词。但分析人士指出，这种演绎纯属是媒体为博眼球而进行的过分解读。
中共党报《人民日报》6月1日围绕胡锦涛考察东城区少年宫事宜发表了题为《在祖国阳光哺育下快乐生活健康成长》的文章，随后在其官网——人民网头条位置予以全文刊载，首页显示标题为《胡锦涛“六一”前考察北京市东城区少年宫 手语祝失聪儿童节日快乐》，辅助新闻分别是《“六一”前夕 总理看望留守儿童过问营养餐》、《把“六一”儿童节真正还给孩子》以及《让“最美的榜样”成孩子的精神礼物》。
此文最早是由新华网于31日晚间21点58分发出的。6月1日，该网站已将胡锦涛考察少年宫的新闻放在了《儿童节，把这些礼物送给孩子》的大头条下，并将标题拟定为《胡锦涛考察北京市东城区少年宫和孩子们手拉手一同唱歌》。此外，中共团报中国青年报也在其6月1日出版报纸的头版显要位置对此事进行了报道，主标题为《在祖国阳光哺育下快乐生活健康成长》，所配图片为胡锦涛与失聪少年一起拓印“自强不息”4个大字的场景。新华网及中青报这一不突出胡参与“击鼓传花”游戏的做法与人民网如出一辙。这也是领导人活动类新闻的惯常写作手法。
不过，除了人民网、新华网及中青报外，不乏一些有意“肢解”并借题发挥的媒体。如凤凰网于31日晚间21点58分转引了新华网消息后，不仅将标题定为“胡锦涛考察少年宫与儿童玩击鼓传花”，还置于大头条位置。“击鼓传花”几个大字尤其显眼，还在正文中特意用黑体字将有关击鼓传花游戏的段落标注出来。凤凰网的这一设题设置角度，引来了其他媒体的疯狂转载，其中包括新浪网、腾讯网、网易、搜狐等。截止多维记者发稿前，关于胡锦涛考察少年宫的新闻报道，以“击鼓传花”为标题的稿件数量已经占据了绝大多数。
鉴于《人民日报》此前发表评论文章《以“终身负责”终结“击鼓传花”》，批评一些当政者执政时不及时处理存在问题，“能拖就拖，问题留给下任”，不仅将问题拖成了“历史问题”，还把责任拖成了“历史责任”，并将此形容为玩“击鼓传花”的游戏，从而赋予了“击鼓传花”四个字超出游戏层面的引申义。而网络媒体之所以有意放大胡锦涛考察少年宫时与小朋友玩“击鼓传花”的游戏，也是巧妙地抓住了这一点，虽然并未明说，其中隐射的政治意味还是不免让读者浮想联翩。
《共识网》负责人周志兴在其实名认证微博中引用了中国艺术研究院文化战略发展研究中心负责人吴祚来的“段子”，调侃了胡参与“击鼓传花”游戏的深意——中国儿童两大游戏，都是无良游戏，其中之一便是击鼓传花，即将责任推给下一位，从自己手中快速传掉，然后看着别人被鼓击中、休克。成都金海洋教育集团公司董事长王云也在其官方认证微博发了简短“感言”——六一节，击鼓传花的游戏是有趣的、有意味的！此外，也有网友发出“击鼓传花是很危险的”言论，以表达对胡参与击鼓传花游戏的不同理解。
考虑到中共十八大临近，加之薄熙来王立军等敏感案件还在进一步审理中，所以中共喉舌报《人民日报》发表终结“击鼓传花”的文章，被分析人士视作“别把问题留给习近平”的间接表达。
在此之前，《环球时报》因发表允许“适度腐败”论调的文章，被腾讯网转载时进行了“肢解”而引发争论，总编胡锡进严厉斥责了网络媒体追求眼球效应而不顾及后果的做法。这一围绕“适度腐败”展开的论战，再次将网媒求新求异求刺激而罔顾事实的“潜规则”推向了舆论关头。不过，在胡锦涛玩击鼓传花游戏一事中，网媒即便有意给简单的游戏扣上政治色彩浓厚的帽子，也可能掀不起多大的波澜。毕竟，“击鼓传花”作为游戏的市场要远远胜于政治的市场。
0
