英媒：习近平面对中国自身的挑战

　　《星期日泰晤士报》发表的社评论及中国面临的权力交接，标题是《中国面临自身领导层挑战》。

　　“奥巴马罗姆尼的选战旗鼓相当胜负难测之时，习近平选为党领袖并成为国家主席却被认为是早就已经定下的结果。”

　　“然而，可预见性并不能削弱（中国）这一变化的重要性。未来十年，习近平领导的这一世界上第二大经济体，也是最快增长经济体的所作所为将具有深远的重要性。这位新主席可能比他在华盛顿的同级别人物更加大幅度地塑造世界格局。”

　　“习近平面临相当的挑战。中国经济奇迹以每年平均近10%的速度增长已经延续了三十年，现在却被质疑。过去十年，中国经济增加了一倍以上。今年的经济放缓部分是特别指定政策的结果，却也可能代表了变化中的一步。”

　　“现任领导人胡锦涛在任的十年中国所享有的经济增长可能将会结束。人们担心的是中国陷入“中等收入陷阱”。在这样一个陷阱中，国家无法继续发展，无法进入新发展阶段。这将带来更多的紧张。被中国管制的有关总理温家宝家人聚财17亿英镑的新闻，就是中国不平等的一个症状，但同时也显示了中国政治权力与巨额财富之间的关系。”

　　“中国人民越看到自己的领导人腐败和贪污，局面就会越困难。前政治新星薄熙来案件已经让罕见数量的脏东西被公开洗涮。”

　　“一个成功的中国可能会轻易地走向仇外和穷兵黩武，很难管治，也不是一个好地球公民。在最近与日本在钓鱼岛/尖阁列岛的争议就可见其黩武的端倪。世界需要中国成为一个好的伙伴。而习近平面对着挑战。”