美媒：习近平接班 面临经济困局

　　中国大陆国家副主席习近平可望接替胡锦涛，成为大陆未来10年最高领导人。但习近平面对的是个经济失去动力的大陆，维持经济成长所需的大规模改革也尚未启动。

　　中国共产党正在举行第18次全国代表大会，将选出第5代领导人，习近平可望成为未来10年大陆的掌舵者。但与胡锦涛2002年上任时大陆经济蓄势待发不同，习近平面对的大陆，是个经济面临困境的大陆。

　　「华尔街日报」（Wall Street Journal）报导，过去5年，大陆经济成长从2007年的超过14%，下降到今年第3季的7.4%，几乎腰斩，如何结束经济成长减缓，将是习近平最紧要的课题。

　　报导指出，胡锦涛任内，大陆以每年接近10%的经济成长，让大陆跃居全球第2大经济体，数百万人脱离贫困，大陆新兴中产阶级成为全球企业的目标消费群。但经济的快速成长也让胡锦涛少了推动必要改革的动力，既得利益者的反对，也阻碍他进行改革。

　　随着经济成长出现放缓趋势，大陆劳动力也开始萎缩，预料从2015到2030年，大陆劳动人口将减少6900万人，工资与出口竞争力也将下降。

　　从劳动力、房地产、出口到国有企业利润，大陆各个经济部门数据都在下滑，过去10年，胡锦涛满足于对经济成长进行微观调控，却迴避深层结构改革。

　　报导引述美国财政部长盖特纳（Timothy Geithner）10月在日本讲话表示，大陆现在是个更为复杂的经济体，大陆领导人不能再只是坐在那里按照过往模式，期望经济大规模扩大，却对经济扭曲带来的种种问题坐视不管。

　　巴克莱资本（Barclays Capital）大陆经济学家黄益平认为，大陆决策者本质上都是一样的，因为改革意味着风险。如果无需改革就能实现高速成长，就没有冒险的必要。