![]() |
|
中共改革开放后的历届党大会,以1987年10月的十三大最受外界赞誉。时任总书记赵紫阳率新常委首度穿西装见记者,不但在台上回答海外记者如人权、中共党内斗争、邓小平地位等诸多问题,最后还走落记者区与记者们面对面交流,给海内外留下深刻印象。
之后党大会新常委亮相,都是例排列队出场、总书记介绍,其他人如木偶般举手展笑容,台上台下无互动。倒是2002年十六大,胡锦涛介绍时惹出大笑话。一向中规中矩的胡介绍当时最年长的新常委罗干,尊称罗是「我们的老大哥」,不料英文繙译竟译成「He is our big brother」,令现场外国记者大为错愕。
专家指,英文「Big brother」意思是「Any person that seems to want to control people's lives and restrict their freedom」(想控制人民生活和限制人民自由的人),有「黑社会老大」之意,岂能不令人错愕?准确译法应是「He is the oldest one among us」(他在我们中年龄最大)。
瑞士媒体:习影响力变弱 胡锦涛重返政治舞台 | 江曾野心曝光后 胡锦涛开始反击 |
江泽民曾庆红野心曝光后 胡锦涛开始反击 | 权利生变!新任新疆党委书记 与胡温关系不一般 |
陈吉宁力捧胡海峰,巴结胡锦涛,背弃习近平? | 真正能撼动习的老人 是他们几个 |
和为贵:胡锦涛的“先王之道”复归在即? | 团派势不可挡 官媒重登胡锦涛重要指示 |
为了让李克强分享军权 胡锦涛“良苦用心” |
当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
评论前需要先 登录 或者 注册 哦![]() |
24小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 马云斥巨资在沙漠里种树 9年过去 树怎样 |
2 | 苏州出大事了 |
3 | “李超人又提前嗅到风暴?”中国网友惊呼 |
4 | 寿命长的人 下半身一般有这5个特征 |
5 | 张又侠错失良机,倒习可能功亏一篑 |
48小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 张又侠出事?四中全会突传惊天变数 |
2 | 马云斥巨资在沙漠里种树 9年过去 树怎样 |
3 | 苏州出大事了 |
4 | 传习政治局表态不连任 李强接班 |
5 | 习耍赖张又侠掀桌子 退位剧本传出 |
6 | “李超人又提前嗅到风暴?”中国网友惊呼 |
7 | 少林寺方丈淫乱照外流 最早可追溯至这位女 |
8 | 寿命长的人 下半身一般有这5个特征 |
9 | 中国女性的怒火在蔓延 |
10 | 8月惊雷突袭中南海 |
一周博客排行 | 更多>> |
1 | 张又侠的结局:林彪还是叶剑英 | 天机指南 |
2 | 军报是观察中国政治走向的风向 | 陈家梁子 |
3 | 赵晓|川普大战美联储:这一次 | 万维网友来 |
4 | 越来越像明末 从和尚日逼说起 | 席琳 |
5 | 盛世中国的流浪者之歌 | 文庙 |
6 | 成就释永信的幕后大佬究竟是谁 | 金复新 |
7 | 蓝袍与十字:欧洲美术观的康熙 | 万维网友来 |
8 | 北京水灾段子集 | 体育老师 |
9 | 老照片:盟军镜头下的日本九州 | 弓长贝占郎 |
10 | 释永信的陨落 | 长弓三好 |
一周博文回复排行榜 | 更多>> |