习近平薄熙来入选《时代》年度人物提名

　　《时代》这样描述习近平：习近平，59岁，前中国国家总理习仲勋之子，于今年秋天当选为中国中央总书记。习近平的“精英血统”对他升至高位助力甚多，同时也伤害了他。1962年，在父亲被毛泽东“清洗”后，习近平被下放到农场，住在山洞中，工作了7年。

　　与前领导人胡锦涛相比，习近平的领导风格更灵活，他必须维持保守派和改革派的平衡，这些境况使他真正的政治意图很难解读。毋庸置疑的是，他和前任一样，都力图建造一个由中共领导的强大中国。

　　《时代》这样描述薄熙来：薄熙来，63岁，重庆前“一把手”，一颗冉冉升起的政治新星。因腐败、滥用职权以及涉嫌谋害英国商人而下台。他原因复兴“毛时代文化”和残酷整治犯罪等功绩有望成为中国中央政治局常委，但他浮华的举措惹恼了党内竞争对手。目前，他面临一系列刑事指控，或将面临长期牢狱生活。

　　《时代》这样描述艾未未：艾未未，55岁，中国当今最着名的艺术家、维权人士。在去年被扣留81天后，今年艾未未因240万不明税款，再次公开放开中国政府独裁统治。在艾未未的护照被北京扣留而不能参加她在美国举行的艺术展览后，他的反抗成了国家级的行为艺术。

　　此外奥巴马、拜登(Joe Biden)、罗姆尼(Mitt Romney)、瑞安(Paul Ryan)、克林顿(Bill Clinton)夫妇以及《江南style》大热的韩国歌手PSY、“非法移民”群体、甚至“好奇号”火星车也在候选名单中。投票于12月12日结束，12月14日公布投票结果。