中共官方媒体《环球时报》19日重点报道了3艘中国海监船18日逼近钓鱼岛附近1公里海域巡航。此前中国海监船突破钓鱼岛12海里时,日本国内众多媒体大肆宣扬中国人要登岛了,而此次中国海监船抵达近乎于登岛的1公里海域时,日本媒体却在更具里程碑意义的“1公里”问题上异常平静。
日本海上保安厅第11管区本部(那霸市)18日称,当天3艘中国海监船首次驶入了钓鱼岛附近1公里。然而,日本国内众多主流媒体在报道该事件时并未提及中方船只逼近钓鱼岛1公里的信息,相比中国国内媒体欢唿逼近1公里的长篇报道,日本国内媒体未见后续跟踪报道。
日本海上保安厅巡逻船确认18日上午8时55分至9时15分左右,有3艘中国海监船驶入了钓鱼岛12海里,期间中方船只不仅环绕钓鱼岛巡航一周,甚至是抵近钓鱼岛最近1公里内航行,中方船只在钓鱼岛12海里内巡航5小时后才离去。
日本《读卖新闻》称,这是自去年9月日本实施钓鱼岛国有化以来,中国海监船首次逼近钓鱼岛1公里海域。3艘中国海监船中的一艘最近抵达钓鱼岛东南1公里。另外一艘在钓鱼岛附近几海里内环绕一周。3艘船在钓鱼岛12海里内巡航长达4至5个小时。但是日本保安厅的船只对中方船只实施监视跟踪。
共同社也只是稍微提及“海监50”最近时仅距该岛约1公里,但未就中方船只逼近钓鱼岛1公里所代表的意义进行解读。日本巡逻船向“入侵”钓鱼岛领海的中方船只发出警告,要求上述船只驶出领海。“海监50”则通过无线电用中文和英语回应称钓鱼岛及其附属岛屿是中国领土,随后不理睬日方喊话的海监船继续环绕钓鱼岛航行。
日本极右媒体《产经新闻》在报道该事件时仅仅着眼于中国海监船舷号、“入侵”时间、第N次(27次)入侵,但丝毫未提及中国国内媒体极为关心的“1公里”。这与《产经新闻》在报道中日关系时的风格极为相左。此前,日本拟对中国军机“警告射击”以及中国军舰“雷达照射”日本自卫队舰机时,产经都曾大肆宣扬抵御中国威胁的紧迫性,然而此次中方船只抵近1公里的事件中,产经却变得异常安静与低调。
“亲华”的《朝日新闻》也是低调报道了该新闻事件,报道中也未提及“1公里”,仅仅强调这是爆出中国军舰雷达锁定日本自卫队舰机事件以来,中国海监船第2次进入钓鱼岛12海里。
分析认为,中日两国媒体在报道“驶入钓鱼岛附近1公里海域”问题上的反差可能有两个原因。首先,随着中国海监船在钓鱼岛12海里内巡航的常态化,日本国内媒体已经出现“审美疲劳”,日本媒体已经习惯于中国海监船的“定期拜访”。此前中方船只打破12海里的界限时,日本媒体惊唿中国人要登岛了,现在中国海监船抵近更具里程碑意义的1公里处,日本媒体反倒是不喊了,这反映出日本人对中国人真的要登岛的胆怯。越是担心的事情越担心它的发生而不敢发声。