万维读者网记者林孟编译报道：日本的国际政治刊物《外交官》3月30日刊登自由投稿记者科亨（David Cohen）的文章说，人们总是盼望中国出现青年运动。因为这个国家有一个专制政府；社会极端不平等；性别失衡越来越严重。总之当代中国有许多类似于触发“阿拉伯之春”政治暴动的因素。
自1989年以来，国际媒体有关“下一次天安门”的狼来了预言已经不下数十次。中国问题分析家对有关不满的中国青年的故事已经感到厌倦。但笔者要说，中国互联网文化中一个最新词语——“屌丝”或曰“失败者”的走红，应当从政治上受到重视。这个词语在那些不想成为天生失败者的人之间流行，对正在强调“中国梦”而争取政权合法性的习近平，构成重要挑战。
“屌丝”走红不到两年，这个粗鄙的网络俚语的中文含义是“阴毛”，隐喻一个大学毕业后从事没有出路的工作，无法挣到足够的钱买房买车的青年。房子和车子被广泛视为中国中产阶级生活的基本标志，是青年找女朋友和结婚的首要条件。
但“屌丝”过去一年来成为中国网民几乎通用的身份。仅在笔者的熟人中，现在就有自称的女性屌丝；从事金融工作的屌丝；在中国顶尖大学和海外名牌大学读博士学位的屌丝。这个词语毫无疑问已经成为主流身份意识，屌丝小说也已经成为广受欢迎的类型。
实际上，屌丝的含义已经重要到足够引起网民关注，他们创造了屌丝必须符合的资格。如《人人网》就给使用者“屌丝分数”，并且激辩是否拥有iPhone就是一个冒牌屌丝。而拥有一个iPhone既强人所难，又是一个有价值的资产，会使大家重新思考有关中国中产阶级物质主义的假设。
使用“屌丝”这个词唯一不变的是，它是另外两个网页词语“高富帅”和“白富美”的反义词。前者指高大英俊富有的男人，后者指白皙美丽富有的女人。但并没有人自称“高富帅”和“白富美”。这两个反义词对屌丝身份来说很重要。它们暗示过去20多年来的繁荣，差不多都落入一小批出身名门的人手中。
更重要的是，普遍的观感认为，唯有屌丝才接近“真实的中国经历”。长期以来，无依无靠的青年在中国各地比比皆是。而青年人把自己界定为被剥夺选择权利的人，也有一段时间了。正如大家看到习近平试图以“中国梦”的口号激励全国，大家也应当看到屌丝身份的扩展。这是中国社会的观感，也就是说“中国梦”只属于其他人，至少只有习近平和中国官方可以定义何为中国梦。中共的好运还没有到头，但是屌丝观念可能使其拥护者更加强硬。
0
