|
今天是天安门广场大屠杀24周年。1989年6月4日,当坦克开进广场的时候,北京人民广播电台用英语播出了了不起的、令人难忘的广播稿,唿吁世界支持学生,反对采用屠杀而不是对话解决问题的政府。
声明译文如下:
“这里是北京人民广播电台。请记住1989年6月3日。最悲惨的事件发生在中国首都,北京。
成千上万人,大多数为无辜平民,被全副武装的士兵强行进城时杀害。其中遇难的人中有我们北京人民广播电台的同事们。
士兵们乘坐着装甲车,用机关枪对着试图挡路的当地居民和学生。当军车突围后,士兵们继续向街上的民众不分青红皂白地扫射。
目击者说一些装甲车甚至碾压了在平民面前犹豫的陆军士兵。
北京人民广播电台英语部深深地哀悼那些在这一悲惨事件中死亡的人,并唿吁所有听众加入我们对这一严重侵犯人权和最野蛮镇压人民的行径抗议。
由于北京这种异常的情况,现在我们没有其他的新闻可以播报。我们恳请您的理解,并感谢您在这个最悲惨的时刻支持我们。”
作为他的硕士学位研究的一部分,Urso证实了这位播音员和声明作者是前北京人民广播电台的工作人员。他的研究结果也从“人权观察”的一份报告那里获得了证实。播音员袁能因为播音而被电台解职,不知所终。父亲是一名政府官员的吴晓勇被软禁,后来移居香港。
当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
评论前需要先 登录 或者 注册 哦 |
24小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 批复了!第二省会,地铁大爆发 |
2 | 接班人烟雾背后:习氏世袭人选已完成基层历 |
3 | 中国一线城市真实现状:南京的房价,跌麻了 |
4 | 连续33年每天只吃水果 58岁的她如今变这样 |
5 | 很难想象,中国现在是这样的一个国家 |
48小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 消息曝光 习再也坐不住了 |
2 | 愤怒!男子上午存入600万,中午一看竟变成6 |
3 | 习的“接班人”,危险了 |
4 | 她患癌已扩散 昨晚出院 |
5 | 有人目睹 韩卫国上将这样被抓走 |
6 | 中国跌出百强之外 2025全球最强护照出炉 |
7 | 批复了!第二省会,地铁大爆发 |
8 | 接班人烟雾背后:习氏世袭人选已完成基层历 |
9 | 中国神秘洞穴“吐鱼”万斤 村民爽吃 专家 |
10 | 对胃伤害最大的不是喝酒 不是浓茶 很多人天 |
一周博客排行 | 更多>> |
1 | 陈辉上将不可能是胡锦涛人马 | 胡亥 |
2 | 先天下之忧而忧 -深切纪念前总 | 玉质 |
3 | 2025:中美在不同轨道上会撞车 | 阿妞不牛 |
4 | 访台一周归来的女研究生对自己 | 体育老师 |
5 | 吉米卡特盖棺论定 | 施化 |
6 | 全世界最难忘的“中美友好合作 | 文庙 |
7 | 台奸是否已经泛滥 | 右撇子 |
8 | 习近平“刀口向内” 打落牙和 | 胡亥 |
9 | 中国人的十个恶习 | 汪翔 |
10 | 百年民运为何总是失败? | 施化 |
一周博文回复排行榜 | 更多>> |
1 | 百年民运为何总是失败? | 施化 |
2 | 2025:中美在不同轨道上会撞车 | 阿妞不牛 |
3 | 台奸是否已经泛滥 | 右撇子 |
4 | 全世界最难忘的“中美友好合作 | 文庙 |
5 | 预测.2025川普MAGA开门红锦上 | 木秀于林 |
6 | 卡特-里根, 奥巴马/拜登-川普 | 芹泥 |
7 | 中国人的十个恶习 | 汪翔 |
8 | 2025年:世界上有两件事做不到 | 随意生活 |
9 | 吉米卡特盖棺论定 | 施化 |
10 | 访台一周归来的女研究生对自己 | 体育老师 |