万维读者网 > 中国瞭望 > 正文  

奥巴马为啥送习近平椅子? 表明中美可以坐在一起合作

www.creaders.net | 2013-06-09 14:21:02  新京报 | 0条评论 | 查看/发表评论

      8日早上,安纳伯格庄园,习近平与奥巴马一起散步时,两人坐在一把木椅上。这便是奥巴马赠送给习近平的礼物,一把加利福尼亚州红杉木椅。

  作为礼物的红杉木椅上,用中英文刻着习近平与奥巴马会晤的时间和地点。外交部公共外交咨询委员会委员、前驻瑞典和新西兰大使陈明明表示,奥巴马送椅子,表明了他的态度——中美两国可以坐在一起合作。

  红杉树是加利福尼亚的名贵物种,早在41年前,就已经是中美友谊的象征了。

  1972年,美国前总统尼克松访华。他将几株加州红杉树苗作为礼物赠送给中方。此后,加州红杉树在中国一些城市成功引种。当时还有一首歌曲《红杉树》,歌颂中美友谊,“红杉树,你带来了美国人民的深情,你扎根在中国的沃土”,歌曲一直被传唱。

当地时间6月8日上午,习近平同奥巴马举行第二场会晤。会晤开始前,两人在庄园内散步。其间,奥巴马将加利福尼亚州红杉木椅赠送给习近平。新华社记者兰红光摄


  

5月7日,杭州植物园,尼克松的外孙考克斯同中方人员一起种下两棵国家一级保护植物南方红豆杉。


  

1972年2月,尼克松访华时,向毛泽东赠送了一批厚重国礼,其中包括这组瓷塑天鹅。


  

2009年11月,在到访中国期间,奥巴马拿出了精心准备的一副围棋作为赠送给胡锦涛的礼物。


  

2011年1月,胡锦涛对美国进行国事访问,奥巴马向胡锦涛赠送了金属橄榄枝摆件。


  今年,在尼克松诞辰100周年之际,他的外孙考克斯来到中国,在杭州植物园内外祖父送来的北美红杉旁,又种下了两棵南方红豆杉。

  【溯源】

  “天鹅之家”见证中美友谊开端

  在中国国家博物馆国际友谊馆中,有一组“天鹅之家”烧瓷工艺品——一只雄天鹅引颈展翅,一只雌天鹅曲颈梳理,三只小天鹅偎依在父母身边,它们见证了中美友谊的开端。

  陶瓷天鹅下面的底座上写着:“美利坚合众国总统理查德·尼克松向中华人民共和国毛泽东主席致以最美好的祝愿!”这是1972年美国总统尼克松访华时,赠送给毛泽东的国礼。

  当时,尼克松曾用手指着与他同机抵达的“白天鹅”,兴致勃勃地说美国人把白天鹅称为“和平之鸟”,在它的身上体现了人类最美好的愿望:和平、友谊、爱情。之所以选择这件白天鹅作为礼品送给毛泽东,是要让白天鹅见证两个大国之间泯解恩仇、融化冰雪的历史时刻,是要借圣洁的白天鹅传递美国人民对和平友谊的向往与祈祷。

  尼克松访华时担任中国外交部礼宾司副处长的唐龙彬表示,当时尼克松将天鹅工艺品赠送给毛主席作为国礼,是经过了一番考虑的。那是中美双方领导人断绝了二三十年交往后,第一次两国元首会晤,具有世界性的重大意义。天鹅象征友谊、和平和合作。当时尼克松说,要让天鹅飞到中南海,来寻求和平、寻求友谊、寻求合作。

  【解读】

  ■ 解读

  收国礼都有啥门道?

  据外交部礼宾司前代司长鲁培新介绍,外国领导人来访时,国礼并不一定当面赠送,经常是双方的礼宾司长、处长交换国礼,然后摆放在钓鱼台国宾馆的客厅里,“过去还有礼单,现在都简化了,由礼宾官员来交换,出访的时候也是。”

  如果有的国家特别要求当面送,可以灵活掌握,这是“打前站”要解决的问题,安排一个机会赠送国礼。

  鲁培新回忆,有一年,中亚某国的总统来华访问时,一定要将民族特色的袍子和帽子亲自送给杨尚昆。由于礼宾程序简化,领导人一般不亲自交换礼物。于是鲁培新跟对方礼宾司司长保证,一定会转交,主席不会不知道这个事情,但对方坚持一定要让总统亲自将袍子和帽子送给杨尚昆。

  礼宾司在同领导汇报后,安排在杨尚昆会见总统后接受国礼,对方表示同意。当时总统不但把袍子送给了杨尚昆,并当场打开袍子、拿出帽子为杨尚昆主席穿戴上了,会场反应十分热烈。

  收到的礼如何处理?

  新中国成立至今,中国领导人收到了上万件国礼。如此多的礼物,是如何处理的?

  鲁培新表示,早先中方收到礼品后,会给礼品受赠对象(一般是国家领导人)电话报告一下,说对方送了一个什么礼品,描述一下大概样子。后来礼品交接手续越来越简化,外国赠送的礼品,礼宾司只有极为简单的记录。

  外国领导人赠送的国礼,现在一般是由外交部过一下手,清点一下,区分一下礼物的等级。外宾离开后,礼宾司的官员给国务院、中央办公厅等单位打电话,把礼物领回去。

  “一些比较贵重、有纪念意义的礼物,全部都要交给国家。”鲁培新说,由于国礼是中国与外国友好交往的象征,所以在国家博物馆开辟了一个国际友谊馆,展出了600多件中国收到的国礼。

  博物馆会定期更换,让更多人通过国礼了解中国的外交。外交部接受完礼品,处理的时间大概为一个星期。

  【歌曲《红杉树》】

  史俊、茅晓峰作词 沈传薪作曲 朱逢博演唱

  在那美丽的西湖边

  有一棵红杉树

  越过重洋,来自彼岸

  滋润着友谊雨露

  红杉树,红杉树

  红杉树,红杉树

  你带来了美国人民的深情

  你扎根在中国的沃土

  啊!愿你茁壮成长

  幸福的红杉树

  在那辽阔的神州

  有千百棵红杉树

  沐浴阳光,枝叶茂盛

  笑声里巍然高矗

  红杉树,红杉树

  红杉树,红杉树

  你象征着中美人民的友谊

  你铺架起宽广的通途

  啊!愿你千古常青

  挺拔的红杉树

  愿你千古常青

  挺拔的红杉树

  ——1972年为纪念中美发表《上海公报》而作

  本版采写/新京报记者储信艳韩旭阳

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 第一批搬去新加坡的中国中产,今年已经破产
2 俄乌战争,会以我们意想不到的方式结束
3 江泽民低估了此人的能量 后果很严重
4 中国第一大忽悠,要完蛋了
5 震惊:苏州一女子全裸被绑桥上 官方回应引

48小时新闻排行榜 更多>>
1 彭丽媛在中央军委的新职务曝光
2 中国边境检查站女警太过甜美 意外网络爆
3 “金字招牌”垮了 一尊又沦笑柄
4 第一批搬去新加坡的中国中产,今年已经破产
5 俄乌战争,会以我们意想不到的方式结束
6 北斗星通:打破美56年垄断 一失误至今难盈
7 朝鲜2少女遭公开批斗公开枪决 只因邻居举
8 三中全会前传言四起 老军头集体逼宫?
9 江泽民低估了此人的能量 后果很严重
10 “刚刚,美国最后的阵地全线溃败”.....
热门专题
1
以哈战争
6
中共两会
11
秦刚失踪
2
中美冷战
7
台湾大选
12
火箭军悬案
3
乌克兰战争
8
李克强猝逝
13
台海风云
4
万维专栏
9
中国爆雷
14
战狼外交
5
美国大选
10
李尚福出事
15
普里戈津
一周博客排行 更多>>
1 曾华
2 灭掉胡锦涛团派 邓江习一脉相 胡亥
3 吕洪来:中共二十届三中全会的 老陆
4 三峡风光 闲士9264
5 Woo!990万! Winston Sm
6 “都是我的好学生!” Winston Sm
7 1944年,飞虎队员拍摄的彩色昆 弓长贝占郎
8 重庆谈判 – 第二个“鸿门宴” 赵大夫话室
9 中共这次该倒大霉了! 山蛟龙
10 毛主义的幽灵——我看美国挺哈 高天阔海
一周博文回复排行榜 更多>>
1 二战后,但凡涉及大国的战争, 随意生活
2 妙趣横生看台湾圆山大饭店 花蜜蜂
3 抗俄援乌:美国史上最划算一场 马黑
4 马斯克的无人驾驶系统即将修成 雷歌747
5 川普比他的支持者们精明得多! 右撇子
6 灭掉胡锦涛团派 邓江习一脉相 胡亥
7 为何有反言论自由、反人人平等 不合群
8 有一种自由叫车厘子自由 体育老师
9 俄乌战争何时了,军援值多少? 随意生活
10 毛主义的幽灵——我看美国挺哈 高天阔海
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.