原题：中国顶尖学校周围房子天价高 在北京一个背街小巷，房地产经纪人王旭邦(音)停下小摩托车，对着一幢破旧的5层楼房拍照。这栋楼是中国炮兵部队1980年修建的。王说，楼里的有些单元房仍有蹲式厕所。但是，问价格前你坐稳了：一套646平方英尺(约合60平方米)的房要80万美元。
这里房价飙升的关键原因在于紧邻的一条街，那里坐落着黄城根小学。长期以来，这所学校受到共产党青睐，是首都炙手可热的学校。这里的学生日后会进入顶尖中学，接着就读名牌大学。与美国的父母一样，中国家长想方设法把子女送入尽可能好的学校。中国社会重视教育是出了名的。因为租的房不算数，现在的父母不得不在名校所在学区购买天价公寓。
“现在，问‘学区房’的人太多了，有的人还没结婚，”26岁的王旭邦说。王拥有两个地产中介店面，眼下正要与一对夫妇达成协议。后者想让他们唯一的儿子进入黄城根小学。过去两年，当地房价翻了一番。“我们干这行的都觉得太贵，”王说。
上海社科院青少年研究所所长杨雄说，“学区房”现象日益突出，房价日增，这种现象会持续下去，“因为教育对中国家庭来说是最重要的”。杨表示：“开发商和中介机构制造了这个泡沫，还有父母，他们不仅想要好学校，而且想要最好的，但‘最好的’只有那么几所。”
18岁的刘本林(音)感谢父母为他交了5000美元赞助费，使他进入史家小学，之后又得以进入黄城根小学对面的北京四中。对明年考入顶尖高校很有信心的刘表示：“我理解家长为增加上好小学的几率买昂贵房产的做法。在中国，(学生)年龄很小时竞争就很激烈。一个好学校可以改变人的一生。”
0
