华尔街日报：投行太子党，王岐山也有份

　　美国《华尔街日报》网络版周一（2日）载文称，在香港的数家跨国投资银行长期以来一直雇佣中共高官亲属，以争取获得关键的上市交易。

　　这两家公司各自筹得220亿美元。而参与这两笔交易的几家投行都聘用了所谓的「太子党」。

　　据报，获得聘用的这些太子党不仅了解中国金融系统，而且在中国内地有广泛的人脉。此外，这些人大都毕业于西方名牌大学，受过良好教育。

　　香港IPO热潮期间的大单交易对银行来说意味着数千万美元的收入。

　　《华尔街日报》援引香港的投行人士的话说，美林和摩根大通在雇用「太子党」方面更为活跃。

　　报道说，美国投行、现为美国银行（Bank of America Corp.）一部分的美林（Merrill Lynch）曾是工商银行IPO的牵头行之一。

　　2004年，美林聘用中国前人大委员长吴邦国的女婿冯绍东（Wilson Feng）在其中国办事处从事投资银行业务。

　　据《华尔街日报》此前援引知情人士的话说，美林聘用冯绍东主要是让他负责工商银行的IPO。

　　另一家美国银行高盛集团（Goldman Sachs Group Inc.）在中国农业银行的IPO交易中扮演了关键角色。

　　据信，2010年成为高盛集团合伙人之一的洪宁在农行IPO交易中做作的工作得到中国高层的高度赞赏。

　　《华尔街日报》说，洪宁的妻子与中国副总理王岐山有关，而王本人早先曾帮助协调中国的金融政策。

　　除此以外，《华尔街日报》还提到目前担任美林中国区主席的前中共总书记赵紫阳的儿媳任克英（Margaret Ren）。并说，2003年任克英在花旗银行（Citigroup Inc.）任职期间，该行承担了中国人寿保险股份有限公司35亿美元的IPO。

　　报道还说，雇用与重要中国官员有明显家族关系的员工的做法并不仅限于美国银行。澳大利亚投行麦格理集团（Macquarie Group Ltd.）在中国IPO热潮期间承接了一些重大交易，而且也雇用了中国「太子党」。

　　该集团在2005年聘用前铁道部长傅志寰的女婿孙翔（Raymond Sun）作分析师，他目前担任麦格理资本（Macquarie Capital）中国区副主席。

　　在他任内，麦格理负责筹资了57亿美元的中国铁建股份有限公司的IPO。

　　《华尔街日报》援引知情人士的话称，美国司法部和证券交易委员会（Securities and Exchange Commission，简称SEC）目前正在试图确定，那些投行聘用「太子党」的做法是否违反了美国反海外贿赂法。

　　不过，该报说目前还没有银行（包括摩根大通在内）及银行业人士被控有不法行为。也没有「太子党」、与之接触的高层人士或进行了IPO的公司被控存在任何不当行为。

　　许多年来，太子党在中国经济事务中扮演的角色早已成为民众对为官者的一个不满根源。

　　美国克莱蒙麦肯纳学院政治学教授裴敏欣曾指出：「一旦中国经济中出现了有利可图的新领域，比如说私募基金、国有企业、自然资源等等领域，太子党们就会抢先一步、佔为己有」。

　　2010年中共曾要求所有官员上报及其配偶和子女的工作情况、所在地和投资情况，但是有关报告却保密，要求将这些资料公之于众的建议一直被搁置。